Исправление дефектов сварных соединений — Студопедия
(РД 34.15.132-96 п. ; СНиП 3.03.01-87 п. 8.70-8.74)
Обнаруженные в результате контрольных испытаний недопустимые дефекты необходимо устранить, а участки шва с недопустимыми дефектами вновь заварить и проконтролировать.
Дефектные участки сварных швов надлежит, как правило, удалять одним из способов:
механизированной зачисткой (абразивным инструментом) или механизированной рубкой.
Допускается удаление дефектов сварных соединений ручной кислородной резкой или воздушно-дуговой поверхностной резкой при обязательной последующей зачистке поверхности реза абразивным инструментом на глубину 1-2 мм с удалением выступов и наплывов.
На участках шва с трещиной должны быть определены ее концы путем травления или капиллярным методом и засверлены сверлом диаметром 2-4 мм, после чего дефектный металл удаляется полностью. При сквозной трещине для удобства последующей заварки выборки целесообразно оставлять слой металла толщиной 2-2,5 мм в качестве подкладки нового шва. Заварку в этом случае нужно начинать с переплавления оставшейся части металла с трещиной, причем сварщик должен следить за полным расплавлением подкладки: если перед электродом перемещается маленькое сквозное отверстие, то это означает, что сварка идет с полным проваром.
Обнаруженные при внешнем осмотре, ультразвуковой дефектоскопии или радиографировании сварных соединений металлоконструкций дефекты сварных швов должны исправляться следующим образом:
а) чрезмерные усиления сварных швов нужно удалить механическим способом, недостаточные усиления — исправить подваркой предварительно зачищенного шва;
б) наплывы удалить механическим способом и при необходимости подварить;
в) подрезы и углубления между валиками подварить, предварительно зачистив места подварки;
г) дефектные участки — трещины, незаплавленные кратеры, поры, неметаллические включения, несплавления и непровары — удалить до «здорового» металла, не оставляя острых углов, и подварить до получения шва нормального размера;
д) все ожоги поверхности основного металла сварочной дугой следует зачищать абразивным инструментом на глубину 0,5-0,7 мм.
При удалении механизированной зачисткой (абразивным инструментом) дефектов сварных соединений риски на поверхности металла от абразива должны быть направлены вдоль сварного соединения, при зачистке мест установки начальных и выводных планок — вдоль торцевых кромок свариваемых элементов конструкций, при удалении усиления шва — под углом 40-50° к оси шва.
Ослабление сечения при обработке сварных соединений (углубление в основной металл) не должно превышать 3 % толщины свариваемого элемента, но не более 1 мм.
При удалении поверхностных дефектов с торца шва абразивным инструментом без последующей подварки допускается углубляться с уклоном не более 0,05 на свободной кромке в толщину металла на 0,02 ширины спариваемого элемента, но не более чем на 8 мм с каждой стороны. При этом суммарное ослабление сечения (с учетом допустимого ослабления по толщине) не должно превышать 5 %. После обработки торцов швов необходимо притупить острые грани.
Исправление дефектов без заварки мест их выборки допускается в случае сохранения минимально допустимой толщины стенки детали в месте максимальной глубины выборки.
Исправление сварных соединений зачеканкой не допускается.
Исправление дефектов на одном и том же участке сварного соединения допускается проводить не более трех раз.
Исправление — сварные шв — Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1
Исправление — сварные шв
Cтраница 1
Исправление сварных швов с трещинами производится путем удаления дефектного участка с последующей заваркой. [1]
Методы исправления сварных швов устанавливаются заводом-изготовителем. [2]
При исправлении сварных швов качество их необходимо проверять физическими методами контроля в течение всего процесса. [3]
Если при испытании резервуара установлена необходимость исправления сварных швов или замены заклепок, то после устранения неисправностей гидравлическое испытание повторяют. [4]
Если при испытании окажется, что требуется переклепка швов или исправление сварных швов или же замена связей, заклепок, то после устранения обнаруженных дефектов следует повторить гидравлическое испытание. [5]
Если результаты испытания воздушного резервуара окажутся неудовлетворительными и потребуется переклепка швов, смена заклепок или исправление сварных швов, то по устранении обнаруженных дефектов гидравлическое испытание такого резервуара производят вновь. [6]
Если при испытании окажется, что котел или резервуар паровоза не удовлетворяет условиям настоящей статьи Правил и что требуется переклепка швов или
Если при испытании окажется, что котел или резервуар паровоза не удовлетворяет условиям настоящей статьи Правил и что требуется переклепка щвов или исправление сварных швов или же замена связей, заклепок, то после устранения обнаруженных дефектов следует повторить гидравлическое испытание. [8]
Дефекты в сварных швах должны устраняться следующими способами: заваркой перерывов швов и кратеров; вырубкой и заваркой швов с трещинами, непроварами и другими дефектами; зачисткой и заваркой подрезов основного металла, превышающего допуски, установленные техническими условиями. Исправление неплотных сварных швов путем зачеканки запрещается. [9]
Дефекты в сварных швах устраняют следующими способами: перерывы швов и кратеры заваривают, швы с трещинами, непроварами и другими дефектами вырубают и заваривают вновь; подрезы основного металла, превышающие допуски, установленные техническими условиями, зачищают и заваривают. Исправление неплотных сварных швов зачеканкой запрещается. [10]
Участок шва с особенно недопустимым дефектом — с трещиной — должен быть удален, вырублен или выплавлен при помощи специального резака, вновь заварен и повторно проверен методом контроля, установленным для данного вида конструкций. Исправление неплотных сварных швов путем зачеканки запрещено. [11]
Исправление дефектов в сварных швах производится заваркой дефектного места. Исправление неплотных сварных швов
Исправление дефектов в сварных швах производится заваркой дефектного места. Исправление неплотных сварных швов зачеканкой запрещается. Заварка допускается лишь после полного удаления дефектного шва или участка шва и подготовки места под сварку в соответствии с требованиями технологического процесса и настоящих ТУ. Место, подготовленное под сварку, должно быть принято ОТК. [13]
Обычно затраты на исправление брака от сварки в 2 — 3 раза превышают стоимость самой сварки. Статистические исследования переходного периода определяют долю исправлений сварных швов по машиностроительным отраслям производства как 3 — 5 %, в энергетике — 2 — 3 %, на монтаже до 20 % от объема сварки. [14]
Обычно затраты на исп равление брака от сварки в 2 — 3 раза превышают стоимость самой сварки. Статистические исследования переходного периода определяют долю исправлений сварных швов по машиностроительным отраслям производства как 3 — 5 %, в энергетике — 2 — 3 %, на монтаже до 20 % от объема сварки. [15]
Страницы: 1 2
СНиП 3.03.01-87 «Несущие и ограждающие конструкции»
Страница 9 из 11
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА МОНТАЖНЫХ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ
8.54. Производственный контроль качества сварочных работ должен включать:
входной контроль рабочей технологической документации, монтируемых сварных конструкций, сварочных материалов, оборудования, инструмента и приспособлений;
операционный контроль сварочных процессов, технологических операций и качества выполняемых сварных соединений;
приемочный контроль качества выполненных сварных соединений.
8.55. Входной и операционный контроль следует выполнять согласно СНиП 3.01.01-85.
Приемочный контроль сварных соединений стальных конструкций
8.56. Контроль качества сварных соединений конструкций надлежит осуществлять методами, указанными в табл. 40.
8.57. Трещины всех видов и размеров в швах сварных соединений конструкций не допускаются и должны быть устранены с последующей заваркой и контролем.
8.58. По внешнему виду качество сварных соединений конструкций должно удовлетворять требованиям табл. 41.
8.59. Контроль швов сварных соединений конструкций неразрушающими методами следует проводить после исправления недопустимых дефектов, обнаруженных внешним осмотром.
Таблица 40
Методы контроля Тип конструкций, объем контроля
1. Внешний осмотр с проверкой геометрических размеров и формы швов Все типы конструкции в объеме 100 %
2. Контроль швов неразрушающими методами (радиографическим, ультразвуковым или др.) в соответствии с ГОСТ 3242-79
Все типы конструкций в объеме не менее 0,5 % длины швов, а также конструкции, методы и объемы контроля которых предусмотрены дополнительными правилами или чертежами КМ
3. Испытания на непроницаемость и герметичность Конструкции (резервуарные и т. п.), методы и объемы контроля которых предусмотрены дополнительными правилами разд. 4 или чертежами КМ
4. Механические испытания контрольных образцов Конструкции, для которых требования механических свойств сварных соединений предусмотрены чертежами КМ
5. Металлографические исследования макрошлифов на торцах швов контрольных образцов или на торцах стыковых швов сварных соединений То же
Таблица 41
Элементы сварных соединений, наружные дефекты Требования к качеству, допустимые размеры дефектов
Поверхность шва Равномерно-чешуйчатая, без прожогов, наплывов, сужений и перерывов. Плавный переход к основному металлу (следует оговорить в чертежах КМ и КМД)
Подрезы Глубина — до 5 % толщины свариваемого проката, но не более 1 мм
Дефекты удлиненные и сферические одиночные Глубина — до 10 % толщины свариваемого проката, но не более 3 мм
Длина — до 20 % длины оценочного участка *
Дефекты удлиненные сферические в виде цепочки или скопления Глубина — до 5 % толщины свариваемого проката, но не более 2 мм
Длина — до 20 % длины оценочного участка
Длина цепочки или скопления — не более удвоенной длины оценочного участка
Дефекты (непровары, цепочки и скопления пор) соседние по длине шва Расстояние между близлежащими концами — не менее 200 мм
Швы сварных соединений конструкций, возводимых или эксплуатируемых в районах с расчетной температурой ниже минус 40 °С и до минус 65 °С включ.
Непровары, несплавления, цепочки и скопления наружных дефектов Не допускаются
Подрезы:
вдоль усилия Глубина — не более 0,5 мм при толщине свариваемого проката до 20 мм и не более 1 мм — при большей толщине
местные поперек усилия Длина — не более удвоенной длины оценочного участка
_____________
* Здесь и далее длину оценочного участка следует принимать по табл. 43.
Контролю должны подлежать преимущественно места с признаками дефектов и участки пересечения швов. Длина контрольного участка должна быть не менее 100 мм.
8.60. По результатам радиографического контроля швы сварных соединений конструкций должны удовлетворять требованиям табл. 42, 43.
Таблица 42
Элементы сварных соединений, внутренние дефекты Требования к качеству, допустимые размеры дефектов
Соединения, доступные дли сварки с двух сторон, соединения на подкладках
Непровары в корне шва Высота — до 5 % толщины свариваемого проката, но не более 2 мм
Длина — не более удвоенной длины оценочного участка
Соединения без подкладок, доступные для сварки с одной стороны
Непровар в корне шва Высота — до 15 % толщины свариваемого проката, но не более 3 мм
Удлиненные и сферические дефекты:
одиночные Высота — не более значений h*
образующие цепочку или скопление Высота — не более 0,5h*
Длина — не более длины оценочного участка
удлиненные Протяженность — не более отношения *
непровары, цепочки и скопления пор, соседние по длине шва Расстояние между близлежащими концами не менее 200 мм
суммарные в продольном сечении шва Суммарная площадь на оценочном участке — не более S*
Швы сварных соединений конструкций, возводимых или эксплуатируемых в районах с расчетной температурой ниже минус 40 °С до минус 65 °С включ., а также конструкций, рассчитанных на выносливость
Непровары, несплавления, удлиненные дефекты, цепочки и скопления дефектов Не допускаются
Одиночные сферические дефекты Высота — не более 0,5h*
Расстояние между соседними дефектами — не менее удвоенной длины оценочного участка
_____________
* Значения h и S следует принимать по табл. 43.
Таблица 43
Наименьшая толщина элемента конструкции в сварном соединении, мм Длина оценочного участка, мм Допустимые размеры одиночных дефектов
h, мм S, мм2
От 4 до 6 15 0,8 3
Св. 6 до 8 20 1,2 6
Св. 8 до 10 20 1,6 8
Св. 10 до 12 25 2,0 10
Св. 12 до 14 25 2,4 12
Св. 14 до 16 25 2,8 14
Св. 16 до 18 25 3,2 16
Св. 18 до 20 25 3,6 18
Св. 20 до 60 30 4,0 18
Обозначения, принятые в табл. 43: h — допустимая высота сферического или удлиненного одиночного дефекта; S — суммарная площадь дефектов в продольном сечении шва на оценочном участке.
Примечание. Чувствительность контроля устанавливается по третьему классу согласно ГОСТ 7512-82.
При оценке за высоту дефектов h следует принимать следующие размеры их изображений на радиограммах:
для сферических пор и включений — диаметр;
« удлиненных « « — ширину.
8.61. По результатам ультразвукового контроля швы сварных соединений конструкций должны удовлетворять требованиям табл. 44.
Таблица 44
Сварные соединения Наименьшая толщина элемента конструкции в сварном соединении, мм Длина оценочного участка, мм Фиксируемая эквивалентная площадь одиночного дефекта, мм2 Допустимое число одиночных дефектов на оценочном участке, шт.
наименьшая поисковая допустимая оценочная
Стыковые, угловые тавровые, нахлесточные Св. 6 до 10 20 5 7 1
Св. 10 до 20 25 5 7 2
Св. 20 до 30 30 5 7 3
Св. 30 до 60 30 7 10 3
8.62. В швах сварных соединений конструкций, возводимых или эксплуатируемых в районах с расчетной температурой ниже минус 40 °С до минус 65 °С включ., а также конструкций, рассчитанных на выносливость, допускаются внутренние дефекты, эквивалентная площадь которых не превышает половины значений допустимой оценочной площади (см. табл. 44). При этом наименьшую поисковую площадь необходимо уменьшать в два раза. Расстояние между дефектами должны быть не менее удвоенной длины оценочного участка.
8.63. В соединениях, доступных сварке с двух сторон, а также в соединениях на подкладках суммарная площадь дефектов (наружных, внутренних или тех и других одновременно) на оценочном участке не должна превышать 5 % площади продольного сечения сварного шва на этом участке.
В соединениях без подкладок, доступных сварке только с одной стороны, суммарная площадь всех дефектов на оценочном участке не должна превышать 10 % площади продольного сечения сварного шва на этом участке.
8.64. В случае обнаружения недопустимого дефекта следует выявить его фактическую длину, дефект исправить и вновь проконтролировать.
При повторном выявлении дефекта контролю подлежит все сварное соединение.
8.65. Контроль непроницаемости швов сварных соединений следует, как правило, производить пузырьковым или капиллярным методами в соответствии с ГОСТ 3242-79 (под непроницаемостью следует понимать способность соединения не пропускать воду или другие жидкости).
Величина разрежения при пузырьковом методе должна быть не менее 2500 Па (250 мм вод. ст.).
Продолжительность контроля капиллярным методом должна быть не менее 4 ч при положительной и менее 8 ч при отрицательной температуре окружающего воздуха.
8.66. Контроль герметичности (под герметичностью следует понимать способность соединения не пропускать газообразные вещества) швов сварных соединений следует, как правило, производить пузырьковым методом в соответствии с ГОСТ 3242-79.
8.67. Сварные соединения, контролируемые при отрицательной температуре окружающего воздуха, следует просушивать нагревом до полного удаления замерзшей воды.
8.68. Механические испытания контрольных образцов проводят при наличии требований в чертежах КМ к показателям прочности, пластичности и вязкости металла шва и зоны термического влияния сварного соединения.
Требования к контрольным образцам и их сварке аналогичны требованиям к пробным образцам (см. пп. 8.4, 8.7).
Число контрольных образцов при механических испытаниях должно быть не менее:
на статическое растяжение стыкового соединения — 2;
на статическое растяжение металла шва стыкового, углового и таврового соединений — по 3;
на статический изгиб стыкового соединения — 2;
на ударный изгиб металла шва и зоны термического влияния стыкового соединения — 3; тип образца и места надрезов должны быть указаны в чертежах КМ;
на твердость (НВ) металла шва и зоны термического влияния сварного соединения низколегированной стали (не менее чем в четырех точках) — 1.
8.69. Металлографические исследования макрошлифов швов сварных соединений следует проводить в соответствии с ГОСТ 10243-75*.
8.70. Обнаруженные в результате контрольных испытаний недопустимые дефекты необходимо устранить, а участки шва с недопустимыми дефектами вновь заварить и проконтролировать.
Дефектные участки сварных швов надлежит, как правило, удалять одним из способов:
механизированной зачисткой (абразивным инструментом) или механизированной рубкой.
Допускается удаление дефектов сварных соединений ручной кислородной резкой или воздушно-дуговой поверхностной резкой при обязательной последующей зачистке поверхности реза абразивным инструментом на глубину 1-2 мм с удалением выступов и наплывов.
8.71. Все ожоги поверхности основного металла сварочной дугой следует зачищать абразивным инструментом на глубину 0,5-0,7 мм.
8.72. При удалении механизированной зачисткой (абразивным инструментом) дефектов сварных соединений, корня шва и прихваток риски на поверхности металла необходимо направлять вдоль сварного соединения:
при зачистке мест установки начальных и выводных планок — вдоль торцевых кромок свариваемых элементов конструкций;
при удалении усиления шва — под углом 40-50° к оси шва.
Ослабление сечения при обработке сварных соединений (углубление в основной металл) не должно превышать 3 % толщины свариваемого элемента, но не более 1 мм.
8.73. При удалении поверхностных дефектов с торца шва абразивным инструментом без последующей подварки допускается углубляться с уклоном не более 0,05 на свободной кромке в толщину металла на 0,02 ширины спариваемого элемента, но не более чем на 8 мм с каждой стороны. При этом суммарное ослабление сечения (с учетом допустимого ослабления по толщине) не должно превышать 5 %. После обработки торцов швов необходимо притупить острые грани.
8.74. Исправление сварных соединений зачеканкой не допускается.
8.75. Остаточные деформации конструкций, возникшие после монтажной сварки, необходимо устранять термическим или термомеханическим воздействием в соответствии с требованиями п. 4.2.
8.76. Методы и объемы неразрушающего контроля элементов монтируемых конструкций приведены в дополнительных правилах разд. 4.
Приемочный контроль сварных соединений железобетонных конструкций
8.77. Приемочный контроль выполненных сварных стыковых соединений арматуры должен предусматривать внешний осмотр и комплекс испытаний, проводимых в соответствии с ГОСТ 10922-75 и ГОСТ 23858-79.
Объем партии сварных соединений выпусков арматуры устанавливается теми же стандартами. Бетонирование конструкции до получения результатов оценки качества сварных соединений не разрешается.
8.78. Подварку допускаемых к исправлению дефектов следует производить электродами диаметром 4 мм после зачистки места дефекта абразивным инструментом и предварительного подогрева стыка до 200-250 °С.
8.79. Сварные стыковые соединения арматуры, не удовлетворяющие требованиям ГОСТ 10922-75 или ГОСТ 23858-79, необходимо вырезать. На место вырезанного стыка следует вварить промежуточную вставку длиной не менее 80 мм с последующим ультразвуковым контролем двух выполненных сварных соединений.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Обязательное
ОФОРМЛЕНИЕ ОБЛОЖЕК И СТРАНИЦ ЖУРНАЛА РАБОТ ПО МОНТАЖУ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ
Обложка
Журнал работ
по монтажу строительных конструкций
(форма)
Титульный лист
Журнал работ по монтажу строительных конструкций
№ ___________
Наименование организации, выполняющей работы ______________________________
_________________________________________________________________________
Наименование объекта строительства __________________________________________
_________________________________________________________________________
Должность, фамилия, инициалы и подпись лица, ответственного за монтажные работы и ведение журнала _________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Организация, разработавшая проектную документацию; чертежи КЖ, КМ, КД
_________________________________________________________________________
Шифр проектов____________________________________________________________
Организация, разработавшая проект производства работ __________________________
_________________________________________________________________________
Шифр проектов ___________________________________________________________
Предприятие, изготовившее конструкции ______________________________________
Шифр заказов _____________________________________________________________
Заказчик (организация), должность, фамилия, инициалы и подпись руководителя (представителя) технического надзора _________________________________________
_________________________________________________________________________
Основные показатели строящегося объекта:
Объем работ: стальных конструкций, т _________________________________________
сборных железобетонных
конструкций, м3 _________________________________________________________
деревянных конструкций, м3 _______________________________________________
Журнал начат «____» ________________19 ____ г.
Журнал окончен «____» ________________ 19 ____ г.
1-я страница
Список
инженерно-технического персонала,
занятого на монтаже здания (сооружения)
Фамилия, имя, отчество Специальность и образование Занимаемая должность Дата начала работы на объекте Отметка о прохождении аттестации и дата аттестации Дата окончания работы на объекте
Перечень актов
освидетельствования скрытых работ
и актов промежуточной приемки
ответственных конструкций
№ п.п. Наименование актов Дата подписания акта
2-я и последующие страницы
Дата выполнения работ, смена Описание производимых работ, наименование устанавливаемых конструкций, их марка, результаты осмотра конструкций Место установки и номера монтажных схем Номера технических паспортов на конструкции Атмосферные условия (температура окружающего воздуха, осадки, скорость ветра) Фамилия, инициалы исполнителя (бригадира) Подпись исполнителя (бригадира) Замечания и предложения по монтажу конструкций руководителей монтажной организации, авторского надзора, технического надзора заказчика Подпись мастера (производителя работ), разрешившего производство работ и принявшего работу. Подпись лиц осуществляющих авторский надзор
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3-я страница обложки
В журнале пронумеровано и прошнуровано
___________________ страниц
«____» _____________ 19 ___г.
_________________________________________________________________________
(должность, фамилия, инициалы и подпись руководителя организации,
_________________________________________________________________________
выдавшего журнал)
МЕСТО
ПЕЧАТИ
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Обязательное
ОФОРМЛЕНИЕ ОБЛОЖЕК И СТРАНИЦ ЖУРНАЛА СВАРОЧНЫХ РАБОТ
Обложка
Журнал сварочных работ
(форма)
Титульный лист
Журнал сварочных работ
№ ___________
Наименование организации, выполняющей работы ______________________________
_________________________________________________________________________
Наименование объекта строительства __________________________________________
Должность, фамилия, инициалы и подпись лица, ответственного за сварочные работы и ведение журнала _________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Организация, разработавшая проектную документацию, чертежи КМ, КЖ
_________________________________________________________________________
Шифр проекта ____________________________________________________________
Организация, разработавшая проект производства сварочных работ ________________
_________________________________________________________________________
Шифр проекта ____________________________________________________________
Предприятие, изготовившее конструкции ______________________________________
_________________________________________________________________________
Шифр заказа ______________________________________________________________
Заказчик (организация), должность, фамилия, инициалы и подпись руководителя (представителя) технического надзора _________________________________________
_________________________________________________________________________
Журнал начат «____» ________________19 ____ г.
Журнал окончен «____» ________________ 19 ____ г.
1-я страница
Список
инженерно-технического персонала,
занятого выполнением сварочных работ
Фамилия, имя, отчество Специальность и образование Занимаемая должность Дата начала работы на объекте Отметка о прохождении аттестации и дата Дата окончания работы на объекте
Список сварщиков,
выполнявших сварочные работы на объекте
Фамилия, имя, отчество Разряд квалификационный Номер личного клейма Удостоверение на право производства сварочных работ Отметка о сварке пробных и контрольных образцов
номер срок действия Допущен к сварке (швов в пространственном положении)
2-я и последующие страницы
Дата выполнения работ, смена Наименование соединяемых элементов; марка стали Место или номер (по чертежу или схеме) свариваемого элемента Отметка о сдаче и приемке узла под сварку (должность, фамилия, инициалы, подпись) Марка применяемых сварочных материалов (проволока, флюс, электроды), номер партии Атмосферные условия (температура воздуха, осадки, скорость ветра) Фамилия, инициалы сварщика, номер удостоверения Клеймо Подписи сварщиков, сваривших соединения Фамилия, инициалы ответственного за производство работ (мастера, производителя работ) Отметка о приемке сварного соединения Подпись руководителя сварочных работ Замечания по контрольной проверке (производителя работ и др.)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3-я страница обложки
В журнале пронумеровано и прошнуровано
___________________ страниц
«____» _____________ 19 ___г.
_________________________________________________________________________
(должность, фамилия, инициалы и подпись руководителя организации,
выдавшего журнал)
МЕСТО
ПЕЧАТИ
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Обязательное
ОФОРМЛЕНИЕ ОБЛОЖЕК И СТРАНИЦ ЖУРНАЛА АНТИКОРРОЗИОННОЙ ЗАЩИТЫ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ
Обложка
Журнал
антикоррозионной защиты
сварных соединений
(форма)
Титульный лист
Журнал антикоррозионной защиты
сварных соединений
№ ___________
Наименование организации, выполняющей работы ______________________________
_________________________________________________________________________
Наименование объекта строительства __________________________________________
Должность, фамилия, инициалы и подпись лица, ответственного за выполнение работ по антикоррозионной защите сварных соединений и ведение журнала ______________
_________________________________________________________________________
Организация, разработавшая проектную документацию, чертежи КЖ _______________
________________________________________________________________________
Шифр проекта ____________________________________________________________
Организация, разработавшая проект производства работ по антикоррозионной защите сварных соединений _______________________________________________________
_________________________________________________________________________
Шифр проекта ____________________________________________________________
Предприятие, изготовившее конструкции ______________________________________
Шифр заказа ______________________________________________________________
Заказчик (организация), должность, фамилия, инициалы и подпись руководителя (представителя) технического надзора _________________________________________
_________________________________________________________________________
Журнал начат «____» __________________ 19 ____ г.
Журнал окончен «____» ________________ 19 ____ г.
1-я и последующие страницы
Дата выполнения работ Наименование соединяемых элементов и материал антикоррозионного покрытия закладных изделий, нанесенного на заводе Место или номер (по чертежу или схеме) стыкуемого элемента Отметка о сдаче и приемке узла под антикоррозионную защиту (должность, подпись) Материал покрытия сварных соединений и способ его нанесения Атмосферные условия при производстве антикоррозионной защите сварных соединений (температура воздуха, осадки) Фамилия и инициалы исполнителя Фамилия и инициалы ответственного за ведение работ по антикоррозионной защите (мастера, производителя работ) Результаты осмотра качества покрытия. Толщина покрытия Подпись исполнителя Подписи о приемке антикоррозионной защиты (мастера, производителя работ) Замечания по контрольной проверке (производителя работ, авторского надзора, технического надзора, заказчика)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
3-я страница обложки
В журнале пронумеровано и прошнуровано
___________________ страниц
«____» _____________ 19 ___г.
________________________________________________________________________
(должность, фамилия, инициалы и подпись руководителя организации,
выдавшего журнал)
МЕСТО
ПЕЧАТИ
Контроль качества и приемка сварных соединений — КиберПедия
1. Контроль качества работ по сварке монтажных соединений включает проверку:
— качества материалов и изделий, применяемых при устройстве соединений, и степени их соответствия проекту;
— соблюдения последовательности сварочных работ и технологии;
— качества выполненных соединений.
2. Сварочные материалы должны применяться проектных марок.
3. При осуществлении контроля за соблюдением технологии и последовательности работ особое внимание должно быть обращено на выполнение следующих требований:
— сварка должна производиться после проверки правильности установки элементов конструкции и положения соединяемых деталей;
— последовательность выполнения операций (порядок наложения сварных швов), а также общая последовательность устройства монтажных соединений в пределах сооружения, блоков, ярусов должна соответствовать указаниям технологических карт;
— работы по сварке монтажных соединений должны выполняться с соблюдением заданных режимов сварки ив отвечающих характеру работ условиях;
— сварка монтажных стыков должна выполняться сварщиками, прошедшими контрольные испытания.
4. Сварщик должен ставить личное клеймо на расстоянии 40-60 мм от границы выполненного им шва сварочного соединения. При выполнении сварного соединения несколькими сварщиками взамен постановки клейм допускается составление исполнительных схем с подписями сварщиков.
5. Контроль качества сварных соединений надлежит осуществлять методами, указанными в табл. 4.
Таблица 4
(СНиП 3.03.01-87, таблица 40)
| Методы контроля | Тип конструкции, объем контроля |
| 1. Внешний осмотр с проверкой геометрических размеров и формы швов | Все типы конструкций в объеме; 100 % |
| 2. Контроль швов неразрушающими методами (радиографическими, ультразвуковыми и др.) | Все типы конструкций в объеме не менее 0,5 % длины швов |
| 3. Испытания на непроницаемость и герметичность | Конструкции (резервуарные и т. п.), методы и объемы контроля которых предусмотрены чертежами КМ |
| 4. Механические испытания контрольных образцов | Конструкции, для которых требования механических свойств сварных соединений предусмотрены чертежами КМ |
Для конструкций, работающих на динамические и усталостные нагрузки, для снижения концентрации напряжений и повышения их сопротивляемости хрупким разрушениям проекты КМ должны предусматривать дополнительные требования к контролю геометрических размеров швов, угла наклона образующей и радиуса сопряжения швов с основным металлом и угловых деформаций свариваемых элементов. Измерения производятся специальными шаблонами с точностью до ±0,1 мм.
6. Трещины всех видов и размеров в швах сварных соединений конструкций не допускаются и должны быть устранены с последующей заваркой и контролем.
7. По внешнему виду качество сварных соединений должно удовлетворять требованиям, изложенным в табл. 5.
Таблица 5
(СНиП 3.03.01-87, таблица 41)
| Элементы сварных соединений, наружные дефекты | Требования к качеству, допустимые размеры дефектов |
| 1. Поверхность шва | Равномерно-чешуйчатая, без прожогов, наплывов, сужений и перерывов. Плавный переход к основному металлу (следует оговорить в чертежах КМ и КМД) |
| 2. Подрезы | Глубина -до 5 % толщины свариваемого проката, но не более 1 мм |
| 3. Дефекты удлиненные и сферические одиночные | Глубина — до 10 % толщины свариваемого проката, но не более 3 мм Длина — до 20 % длины оценочного участка* |
| 4. Дефекты удлиненные сферические в виде цепочки или скопления- | Глубина — до 5 % толщины свариваемого проката, но не более 2 мм |
| Длина — до 20 % длины оценочного участка | |
| Длина цепочки или скопления — не более удвоенной длины оценочного участка | |
| 5. Дефекты (непровары, цепочки и скопления пор) соседние по длине шва | Расстояние между близлежащими концами не менее 200 мм |
| Примечание: * — длину табл. 7. оценочного участка следует принимать по табл 7. |
8. Контроль швов сварных соединений неразрушающими методами следует проводить после исправления недопустимых дефектов, обнаруженных внешним осмотром. Контролю должны подлежать преимущественно места с признаками дефектов и участки пересечения швов. Длина контрольного участка должна быть не менее 100 мм.
9. По результатам радиографического контроля швы сварных соединений должны удовлетворять требованиям, изложенным в табл. 6 и 7.
Таблица 6
(СНиП 3.03.01-87, таблица 42)
| Элементы сварных соединений | Требования к качеству, допустимые размеры дефектов |
| Соединения, доступные для сварки с двух сторон, соединения на подкладках | |
| 1. Непровары в корне шва | Высота — до 5 % толщины свариваемого проката, но не более 2 мм Длина — не более удвоенной длины оценочного участка |
| Соединения без подкладок, доступные для сварки с одной стороны | |
| 1. Непровары в корне шва : | Высота — до 15 % толщины свариваемого проката, но не более 3 мм |
| 2. Удлиненные и сферические дефекты | |
| одиночные | Высота — не более значений h |
| образующие цепочку | Высота — не более 0,5h |
| или скопление | Длина — не более длины оценочного участка |
| удлиненные | Протяженность — не более отношения S/h |
| непровары, цепочки и скопления пор, соседние по длине шва | Расстояние между близлежащими концами не менее 200 мм |
| суммарные в продольном сечении шва | Суммарная площадь на оценочном участке — не более S |
| Примечания: h — допустимая высота сферического или удлиненного одиночного дефекта; S — суммарная площадь дефектов в продольном сечении шва на оценочном участке Значения h и S следует принимать по табл. 7. |
При оценке за высоту дефектов h следует принимать размеры:
— для сферических пор и включений — диаметр;
— для удлиненных пор и включений — ширину.
Таблица 7
(СНиП 3.03.01-87, таблица 43)
| Наименьшая толщина элемента конструкции в сварном соединении, мм | Длина оценочного участка, мм | Допустимые размеры одиночных дефектов | |
| h, мм | S, мм2 | ||
| От 4 до 6 | 0,8 | ||
| Свыше 6 до 88 | 1,2 | ||
| Свыше 8 до 10 | 1,6 | ||
| Свыше 10 до 12 | 2,0 | ||
| Свыше 12 до 14 | 2,4 | ||
| Свыше 14 до 16 | 2,8 | ||
| Свыше 16 до 18 | 3,2 | ||
| Свыше 18 до 20 | 3,6 | ||
| Свыше 20 до 60 | 4,0 |
В конструкциях, работающих на динамические нагрузки, допускаются отдельные поры или шлаковые включения диаметром до 1 мм для стали толщиной до 25 мм и не более 4 % толщины при более 25 мм в количестве не более четырех дефектов на длине 400 мм. Особое внимание должно быть обращено на выявление дефектов в зонах высоких остаточных напряжений шириной:
= 4,55 — для стыковых соединений;
= 6,0 — для тавровых соединений;
= 3,5 — для угловых соединений, где -толщина свариваемых элементов, — катет шва.
10. По результатам ультразвукового контроля швы сварных соединений должны удовлетворять требованиям табл. 8.
Таблица 8
(СНиП 3.03.01-87, таблица 44)
| Сварные соединения | Наименьшая толщина элемента конструкции в сварном соединении, мм | Длина оценочного участка, мм | Фиксируемая эквивалентная площадь одиночного дефекта, мм2 | Допустимое число одиночных дефектов на оценочном участке, шт. | |
| наименьшая поисковая | допустимая оценочная | ||||
| Стыковые | Свыше 6 до 10 | ||||
| Угловые | Свыше 10 до 20 | ||||
| Тавровые | Свыше 20 до 30 | ||||
| Нахлесточные | Свыше 30 до 60 |
11. В соединениях, доступных сварке с двух сторон, а также в соединениях на подкладках суммарная площадь дефектов (наружных и внутренних) на оценочном участке не должна превышать 5 % площади продольного сечения сварного шва на этом участке. В соединениях без подкладок, доступных сварке только с одной стороны, — не более 10 %.
В случае обнаружения недопустимого дефекта следует выявить его фактическую длину, дефект исправить и вновь проконтролировать. При повторном выявлении дефекта контролю подлежит все сварное соединение.
12. Контроль непроницаемости швов сварных соединений следует, как правило, производить пузырьковым или капиллярным методами в соответствии с ГОСТ 3242-79. Величина разрежения при пузырьковом методе должна быть не менее 2500 Па (250 мм вод. ст.). Продолжительность контроля капиллярным методом должна быть не менее 4 ч при положительной и менее 8 ч при отрицательной температуре окружающего воздуха.
13. Контроль герметичности швов сварных соединений следует, как правило, производить пузырьковым методом.
14. Механические испытания контрольных образцов проводят при наличии требований в чертежах КМ к показателям прочности, пластичности и вязкости металла шва и зоны термического влияния сварного соединения. Число контрольных образцов и требования к их сварке аналогичны требованиям к пробным образцам (см. п. 4 «Общих положений» настоящего раздела).
Кроме того, производится испытание на статическое растяжение металла шва стыкового, углового и таврового соединений — по 3 образца.
Сварные соединения низколегированной стали проверяются на твердость металла шва и зоны термического влияния (не менее чем в четырех точках) — на одном образце.
15. Все ожоги поверхности основного металла сварочной дугой следует зачищать абразивным инструментом на глубину 0,5-0,7 мм. Ослабление сечения при обработке сварных соединений (углубление в основной металл) недолжно превышать 3 % толщины свариваемого элемента, но не более 1 мм.
Исправления сварных соединений зачеканкой не допускается.
Предоставьте информацию о поездке и контактную информацию перед поездкой в Великобританию
Вы должны заполнить онлайн-форму поиска пассажиров до того, как приедете в Великобританию из любой страны. В том числе, если вы путешествуете из страны или территории, где вам не нужно самоизолироваться по прибытии в Великобританию. Вы должны заполнить эту форму, даже если вы уже заполнили другую форму для въезда в другую страну.
Если вы не заполните форму до приезда в Великобританию, скорее всего, вам понадобится больше времени, чтобы въехать в Великобританию.
Вы не можете отправить форму раньше, чем за 48 часов до вашего прибытия в Великобританию.
Это бесплатная услуга. Вам не нужно платить другому веб-сайту или компании, чтобы предоставить вам свои контактные данные.
Вы должны заполнить форму онлайн. Не распечатывайте форму и не заполняйте ее вручную.
Правительство будет использовать предоставленную вами информацию, чтобы связаться с вами, если у вас или у кого-то, с кем вы путешествуете, разовьются симптомы коронавируса (COVID-19).
Если вам нужно самоизолироваться в течение первых 14 дней после прибытия в Великобританию, правительство также будет использовать эту информацию, чтобы проверить вашу самоизоляцию.
Вы можете быть оштрафованы на сумму до 100 фунтов стерлингов, если вы откажетесь предоставить свои контактные данные, или более, если вы нарушите это правило более одного раза. Вам также может быть отказано в разрешении на въезд в Великобританию (если вы не являетесь британцем или резидентом Великобритании).
После заполнения формы
После отправки формы вы получите электронное письмо с подтверждением и прикрепленным документом. Перед тем, как приехать на границу, вы должны либо:
- распечатать копию документа
- скачать документ на телефон
Вам нужно будет показать этот документ по прибытии в Великобританию.Офицеры пограничных войск отсканируют QR-код в верхней части этого документа, чтобы убедиться, что вы успешно заполнили форму.
Если у вас появились симптомы коронавируса
Не путешествуйте, если у вас симптомы коронавируса.
Если у вас появятся симптомы коронавируса во время поездки в Великобританию, сообщите об этом экипажу или водителю в самолете, пароме, поезде или автобусе. Они сообщат персоналу в аэропорту, порту или на вокзале, чтобы они могли сказать вам, что вам делать дальше по прибытии.
Если вы путешествуете с другими людьми
Вы и люди, с которыми путешествуете, должны заполнить отдельную форму.
Если вы путешествуете с кем-то младше 18 лет, им не нужна собственная форма, если вы:
- приедет и уйдет вместе
- останется по тому же адресу в Великобритании
- добавьте свои данные в форму
Если вы въезжаете в Великобританию чаще, чем один раз в 48 часов
Вы можете указать несколько поездок в свою форму, если вы будете въезжать в Великобританию чаще, чем один раз в 48 часов, например, если вы перевозчик или член экипажа.
Кому не нужно заполнять форму
Вам не нужно заполнять форму, если вы путешествуете из одного из следующих мест и находились там 14 дней или более:
- Ирландия
- Нормандские острова
- Остров Мэн
Есть и другие причины, по которым вам может не понадобиться заполнять форму.Прочтите список тех, кому не нужно заполнять форму.
Перед тем, как начать
.Ограничения на поездки в Китай из-за COVID-19: объяснение (обновлено)
- China Briefing предлагает несколько наблюдений о последних изменениях в поездках / въезде в Китай для иностранных граждан: Китай разрешает въезд иностранцам с действующим видом на жительство .
- Последние новости: Согласно заявлению, опубликованному Министерством иностранных дел и Национальной иммиграционной администрацией в среду, иностранные граждане, имеющие действующий вид на жительство в Китае для работы, личных дел и воссоединения, могут въехать в Китай без подачи заявки на новые визы действует с 0:00 28 сентября 2020 г. .Если срок действия этих трех категорий видов на жительство, выданных иностранным гражданам, истек (за время, прошедшее с момента введения запрета на поездки 28 марта 2020 г.), держатели могут подать заявку на получение соответствующих виз, представив китайцам просроченные виды на жительство и соответствующие материалы. посольства или консульства при условии, что цель визита держателя в Китай останется неизменной ( см. здесь ). Все другие меры, указанные в объявлении Министерства иностранных дел и Национальной иммиграционной администрации от 26 марта о временном приостановлении въезда для иностранных граждан, имеющих действующие китайские визы или разрешения на проживание ( см. Здесь ), будут по-прежнему осуществляться.
- Китайские государственные СМИ сообщили, что с 3 сентября в страну возобновляются прямые рейсы из восьми стран, включая Таиланд, Камбоджу, Пакистан, Грецию, Данию, Швецию и Канаду.
- Последнее обновление: По состоянию на 27 августа Китай открыл свои границы с 36 европейскими странами и 13 азиатскими странами (подробнее см. В разделе «Ограничения на международные поездки»).
- В этой статье представлена информация о последних правилах в отношении путешествий в Китае, временно введенных в действие в связи с COVID-19, чтобы помочь бизнес-путешественникам понять текущую ситуацию и разработать реальные планы поездок.
- Мы отвечаем на некоторые часто задаваемые вопросы относительно иностранцев, управляющих своим видом на жительство и разрешениями на работу в Китае, когда они застряли за границей из-за запрета на поездки в нашей статье и рассказываем о трех успешных случаях подачи заявки на специальную визу для иностранцев в наша статья здесь .
- Для своевременного обновления вы можете отслеживать нашу хронологию COVID-19 здесь , которая обновляется ежедневно.
COVID-19 теперь является глобальной пандемией, и, стремясь предотвратить вторую волну вспышки внутри страны, Китай не отказался от решительных мер по сдерживанию инфекций или возможности повторного заражения.Однако, поскольку эпидемия во внутренних районах в основном находится под контролем, страна недавно начала ослаблять ограничения на поездки.
С 28 марта границы страны закрыты почти для всех иностранцев. Похоже, это медленно меняется. 10 августа Китай объявил, что иностранные граждане из 36 европейских стран, имеющие действующие разрешения на проживание, в том числе разрешения на работу или разрешения на воссоединение семей и по личным вопросам, могут подать заявку на получение визы бесплатно и непосредственно в любом китайском посольстве или консульстве для въезда в Китай.В дополнение к этим европейским странам, согласно официальным источникам, иностранные граждане с действующим видом на жительство (работа, личные дела и воссоединение) из списка 13 азиатских стран также могут подавать заявки на визу в местное китайское посольство или консульство.
С 29 марта Управление гражданской авиации Китая (CAAC) ввело в действие так называемую политику «пять к одному», чтобы ограничить международные полеты и сократить количество международных рейсов по маршрутам, связанным с Китаем. Это было ослаблено с 4 июня, когда CAAC начал разрешать больше международных рейсов в Китай.
Несмотря на то, что вирус еще не исчез полностью и в отдельных городах регистрировались спорадические вспышки, Китай по-прежнему применяет строгую стратегию изоляции и отслеживания в районах высокого риска. (На момент обновления этой статьи большая часть страны была классифицирована как страна с низким уровнем риска.)
В этой статье представлена информация о последних правилах в отношении поездок в Китай, которые были временно введены в действие из-за COVID-19 и предназначены для сдерживания любого внутреннего распространения коронавируса.
Ограничения на международные поездки
Открытие границ Китая
10 августа — почти через четыре месяца после того, как его границы были впервые закрыты — Китай сделал свое первое официальное заявление, позволяющее иностранным гражданам из некоторых европейских стран снова начать подавать заявление на получение визы в местном посольстве или консульстве Китая в указанных странах.
В заявлении, сделанном посольством КНР в Дании, говорится, что иностранные граждане, имеющие действующие разрешения на проживание (включая разрешения на работу и разрешения на воссоединение семьи и личные дела) в 36 европейских странах, теперь могут подавать заявление на получение китайской визы в любом посольстве Китая. или консульство в указанных странах. Эти страны: Албания, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Северная Македония, Мальта, Черногория, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Греция и Великобритания.
По состоянию на 27 августа, согласно официальным источникам, граждане 13 азиатских стран также подлежат такому же обращению. Иностранные граждане из Японии, Южной Кореи, Малайзии, Индонезии, Таиланда, Сингапура, Брунея, Шри-Ланки, Камбоджи, Лаоса, Вьетнама, Мьянмы или Демократической Республики Тимор-Лешти и имеющие действующий вид на жительство (включая разрешение на работу и разрешение на воссоединение семьи и личные вопросы) также можно подать заявление на получение визы в местном посольстве или консульстве Китая.
Приостановление въезда иностранных граждан
С полуночи (0 а.м) от 28 марта 2020 года Китай приостановил въезд большинства иностранных граждан, сославшись на временную меру как ответ на быстрое распространение COVID-19 по миру.
Согласно объявлению, сделанному Министерством иностранных дел Китая 26 марта, иностранцам, имеющим следующие визы, даже действующие, сейчас не разрешается въезд в Китай:
- Китайская виза;
- Вид на жительство;
- карта деловых поездок АТЭС; и / или
- Портовая виза.
Запрет также распространяется на тех, кто планирует въехать в страну по следующим правилам:
- 24/72/144-часовой безвизовый транзит;
- Хайнань 30-дневный безвизовый режим;
- 15-дневный безвизовый режим для зарубежных круизных групповых туров через порт Шанхай;
- Гуандун 144-часовой безвизовый режим для иностранных групповых туров из Гонконга или САР Макао; и / или
- Гуанси 15-дневный безвизовый режим для зарубежных туристических групп стран АСЕАН.
Однако это не коснется тех, кто имеет следующие визы:
- Дипломатическая, служебная, любезная виза или виза категории C; и
- Новая виза успешно подана в китайские посольства или консульства за рубежом после объявления Министерства иностранных дел.
Получение COVID-19 отрицательных сертификатов
С 20 июля 2020 года CAAC требует, чтобы как иностранные, так и китайские пассажиры, направляющиеся в Китай, получали отрицательные сертификаты COVID-19 перед посадкой, если они прибыли из перечисленных стран или пересаживаются через них.Вы можете проверить перечисленные страны по следующей официальной ссылке для получения обновлений в режиме реального времени: https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html.
Пассажир должен пройти тесты на нуклеиновую кислоту в учреждениях, назначенных или признанных китайскими посольствами в принимающих странах, в течение пяти дней до посадки. Китайские посольства внимательно оценят возможности проведения тестирования в принимающих странах и разработают порядок поездок при выполнении условий тестирования.
Настройка каналов быстрого доступа для определенных стран
Между тем, по мере того как вспышка стихает, для поддержания необходимой международной деловой активности Китай общается с остальным миром, чтобы ослабить свои пограничные ограничения.
Посольства и торговые палаты различных стран ведут переговоры с правительством Китая о создании каналов ускоренного доступа. На данный момент Китай подписал соглашения об ускоренном режиме с Германией, Францией, Южной Кореей, Великобританией, Японией и Сингапуром.
- 3 июня Китай и Сингапур подписали соглашение о запуске «ускоренного режима», который позволит путешественникам с обеих сторон въезжать на территории друг друга без соблюдения карантинных периодов.
- По словам посла Китая в Великобритании Лю Сяомин, 22 мая в партнерстве с британским правительством был создан ускоренный путь для британских деловых путешественников в Китай, занятых в ключевых секторах.
- 16 мая государственная газета Beijing News сообщила, что правительства Китая и Германии договорились о введении «ускоренной процедуры» для персонала, перемещающегося между территориями друг друга. Первый чартерный рейс с немецкими бизнесменами вылетел из Франкфурта в Шанхай 25 мая.
- Ранее, 21 апреля, Министерство иностранных дел сообщило, что Китай и Южная Корея достигли принципиального соглашения о создании ускоренного режима для срочных важных поездок между двумя странами.5 августа Китай объявил о возобновлении выдачи виз южнокорейским студентам, сотрудникам, нанятым для работы в Китае, а также лицам, имеющим вид на жительство.
По данным Европейской палаты Китая, меры поддержки, способствующие возвращению иностранных граждан в Китай для срочных или необходимых целей, проводятся на местном уровне, в том числе в Пекине, Чунцине, Гуандуне, Цзянсу, Шаньдуне, Шанхае и Тяньцзине. .
В Шанхае министерство иностранных дел (МИД) и правительство Шанхая открыли два канала — обычный канал и канал ускоренного доступа — для облегчения въезда в Китай сотрудников, необходимых для ведения бизнеса.
Канал ускоренного прохождения применяется только к сотрудникам компаний, страна происхождения которых подписала соглашение об ускоренном прохождении через Китай.
Сотрудникам, прибывающим в Шанхай после процедуры ускоренного прохождения, будет разрешено приступить к работе в течение 48 часов после прибытия при условии отрицательного результата теста на COVID-19. Те, кто въезжает в Шанхай в соответствии с обычной процедурой, будут подвергнуты 14-дневному карантину в назначенном центральном учреждении. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей статьей здесь, чтобы понять подробные процедуры подачи заявки.
Ограничения на международные полеты Китая
29 марта Управление гражданской авиации Китая (CAAC) объявило о так называемой политике «пять на один» — китайским авиакомпаниям будет разрешено поддерживать только один международный маршрут в любую конкретную страну — с не более чем одним рейсом в неделю. . Иностранным авиакомпаниям разрешено поддерживать только один маршрут в Китай, не более одного рейса в неделю.
Все авиакомпании должны заранее подавать заявки на предполетные планы в Центр контроля за эксплуатацией CAAC.Эта политика будет действовать до октября 2020 года. Деловые путешественники должны проверить, одобрен ли их рейс CAAC, иначе они рискуют аннулировать свои авиабилеты. Здесь вы найдете информацию о международных рейсах, выполняющихся в июне.
4 июня CAAC заявил, что разрешит всем иностранным авиакомпаниям, включая те, которым было запрещено выполнять полеты в Китай, выбирать из списка разрешенных городов для выполнения одного международного пассажирского рейса в неделю, начиная с 8 июня. сразу после того, как администрация США Трампа издала приказ о приостановке работы китайских авиалиний.После того, как Пекин заявил, что разрешит больше иностранных перевозчиков, 5 июня США внесли поправки в свой приказ, разрешающий китайским пассажирским авиаперевозчикам выполнять два рейса в неделю.
Недавно, согласно отчету Caixin , Китай добавляет больше рейсов из Японии и Южной Кореи. По данным посольства Японии в Китае и авиакомпаний, в августе будет выполняться 15 пассажирских рейсов между Китаем и Японией каждую неделю по сравнению с 12 рейсами в неделю в июле. Еженедельные рейсы между Китаем и Южной Кореей также увеличиваются до 15 в августе с девяти в июле, в том числе восемь выполняются китайскими авиакомпаниями и семь — корейскими перевозчиками.
Ограничения на поездки в провинции
Внутри страны многие провинции и города требуют обязательного домашнего или централизованного карантина для прибывающих путешественников из-за границы или из других китайских провинций и городов, которые относятся к среднему или высокому уровню риска, хотя детали политики могут отличаться.
Недавние региональные вспышки
Недавно были зарегистрированы новые случаи COVID-19 в Гонконге, Урумчи, который является столицей Синьцзяна, и Даляне провинции Ляонин.Пассажиры, путешествующие из или в эти зоны риска, будут строго контролироваться.
На материковой части Китая правительство создало зрелую систему для быстрого проведения крупномасштабных испытаний и скрининга и блокировки определенных соединений и улиц, чтобы заблокировать распространение вируса. С помощью суровых мер удалось успешно контролировать недавние вспышки в Пекине, Синьцзяне и северо-восточных районах.
По состоянию на 12 августа в Синьцзяне было 535 подтвержденных случаев COVID-19 и 131 бессимптомный случай, а 14 569 человек все еще находились под медицинским наблюдением.Но 12 августа число новых подтвержденных случаев COVID-19 сократилось до девяти. По состоянию на 11 августа в Даляне не было зарегистрировано ни одного местного подтвержденного случая; Всего в городе подтверждено 92 случая коронавируса.
Гонконг переживает третью волну пандемии COVID-19. 11 августа в Гонконге было зарегистрировано 33 новых случая COVID-19, что является самым низким ежедневным показателем почти за месяц. Провинция Гуандун теперь требует от лиц, пересекающих границу из Гонконга, предъявлять отрицательные результаты теста на COVID-19 в дополнение к требованиям карантина.
Карантинная политика для прибывающих лиц
С 1 апреля таможенные органы заявили, что они будут сотрудничать с местными властями в проведении тестирования нуклеиновых кислот для всех иностранных пассажиров, прибывающих в Китай по воздуху, морю или суше.
В Пекине все международные рейсы в настоящее время перенаправляются в один из 16 других городов — Чэнду, Чанша, Хэфэй, Ланьчжоу, Тяньцзинь, Шицзячжуан, Тайюань, Хух-Хото, Цзинань, Циндао, Нанкин, Шэньян, Далянь, Чжэнчжоу и Сиань. , с резервом в Ухане, которые официально называются «первой точкой входа».
Путешественники будут помещены на 14-дневный обязательный карантин в городе первого въезда. Если после двухнедельного карантина и отрицательного результата теста на вирус они отправятся в Пекин в тот же или на следующий день, им не нужно будет проходить еще один 14-дневный карантин в Пекине. В противном случае они будут подвергнуты еще одному 14-дневному карантину по прибытии в Пекин.
Лица старше 70 лет, младше 14 лет, беременные, имеющие сопутствующие заболевания или находящиеся в других особых ситуациях — могут подать заявление на самоизоляцию дома.Другие должны платить за свой 14-дневный карантин в определенных отелях.
Внутренним лицам, прибывающим из других районов Китая с низким уровнем риска заражения, больше не нужно проходить 14-дневную домашнюю изоляцию после того, как город снизил рейтинг реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения с первого до второго уровня.
Аналогичным образом, с 28 марта все международные рейсы в Шанхай будут направляться в аэропорт Пудун. Все пассажиры, въезжающие в Шанхай из-за границы, в том числе пассажиры, следующие в Шанхай, будут проходить тестирование на вирусы и централизованный карантин на 14 дней.Внутренние путешественники, возможно, не нуждаются в карантине, если они прибывают из районов с низким уровнем риска.
Начиная с 25 марта Гонконг запретил въезд на самолете нерезидентам Гонконга, прибывающим из зарубежных стран и регионов. А резидентам, не являющимся гражданами Гонконга, прибывающим из материкового Китая, Макао и Тайваня, будет отказано во въезде в Гонконг, если они были в каких-либо зарубежных странах и регионах в течение последних 14 дней. Вы можете проверить обновления карантинной политики Гонконга на этом веб-сайте: коронавирус.gov.hk/eng/inbound-travel.html.
Цветовая схема здравоохранения Китая для мониторинга COVID-19
Все провинциальные и муниципальные правительства Китая принимают различные карантинные меры или различные ограничительные меры — на основе схемы кодекса здравоохранения.
С февраля китайские технологические гиганты Tencent и Alibaba запустили службы, связанные с медицинским кодексом, по всей стране.
Системы кодов здоровья Tencent и Alibaba встроены в их популярное приложение для обмена сообщениями WeChat и платежное приложение Alipay.Жители получают цветной код здоровья после сообщения информации, такой как удостоверение личности, адрес, состояние здоровья, история контактов и история проживания в приложениях.
Код здоровья служит доказательством того, что граждане могут входить в общественное место или выходить из него, а также является необходимым условием для возобновления работы или учебы. Кроме того, предприятия и сообщества могут классифицировать граждан по цвету кода здоровья для принятия правильных мер контроля.
В каждом городском кодексе здоровья есть набор правил.
Если взять в качестве примера Ханчжоу, после систематического анализа личной информации система сгенерирует цветовой код, который будет получен отдельными лицами. Среди них «зеленый» кодекс может позволить гражданам свободно перемещаться по городу; «красный» код и «желтый» код могут подвергнуть владельца кода 14-дневному и 7-дневному карантину, соответственно, дома или в указанной гостинице.
Раньше системы цветовых кодов здоровья в разных провинциях и городах отличались друг от друга, что создавало дополнительные неудобства для междугородних путешественников.
Для решения их жалоб 18 марта Пекин призвал местные районы признавать сертификаты здоровья друг друга (цветовые коды), заявив, что районы с низким уровнем риска (те, у которых нет подтвержденных случаев или нет новых подтвержденных случаев в течение 14 дней подряд), не должны «Установить преграды» или «принять меры по изоляции».
В настоящее время населенные пункты завершают технологическую стыковку, чтобы граждане могли беспрепятственно проходить через одну систему кодов здоровья. Например, пользователи Alipay могут легко получить местный цветовой код, введя порт «код здоровья» и выбрав область, как показано на рисунке ниже.
Проверка регионального уровня риска
Национальная комиссия здравоохранения Китая запустила мини-программу WeChat (см. Рисунок ниже), чтобы граждане могли проверить уровень риска заражения в особой зоне, а персоналу эпидемиологов — проверить страны и города, которые посетили (оставаясь более четырех часов). путешественник за последние 14 дней.
Программа также позволяет пользователям проверить, пользовались ли они тем же общественным транспортом, что и подтвержденные случаи, в течение последних 14 дней.
Подобно цветовой схеме системы кодов здоровья, система уровней риска вспышек предоставляет «зеленый» цвет зонам с низким риском, «желтый» — зонам со средним риском и «красный» — зонам высокого риска.
Уровни риска оцениваются по количеству новых случаев.
- Районы низкого риска — это районы, где нет подтвержденных случаев или нет новых подтвержденных случаев в течение 14 дней подряд;
- Районы среднего риска — это районы с новыми подтвержденными случаями в течение 14 дней, но общее количество новых случаев не превышает 50, или в совокупности более 50 подтвержденных случаев, но без кластерной эпидемии в течение 14 дней; и
- Районы повышенного риска — это те, где совокупное количество подтвержденных случаев превысило 50 случаев, а кластерная эпидемия была зарегистрирована в течение последних 14 дней.
К 11 августа вся страна была классифицирована как зона низкого риска, за исключением нескольких районов и улиц в провинции Ляонин и Синьцзян-Уйгурском автономном районе.
Вообще говоря, пока вы путешествуете из зоны с низким уровнем риска, зеленый цвет в вашей системе кодов здоровья не изменится. Но если вы из районов со средней или высокой степенью риска, ваши поездки в другие китайские провинции и города, вероятно, будут ограничены.
Обратите внимание на меры микроконтроля
В целом, стремясь увеличить бизнес и потребление, Китай ослабляет ограничения на поездки в пределах своих границ.Однако, хотя большинство бизнес-операций вернулись в нормальное русло, многие политики микроконтроля все еще внедряются.
Например, некоторые туристические и развлекательные объекты все еще приостановлены. В некоторых офисных зданиях, живописных местах, отелях, торговых центрах, метро и общественном транспорте все еще проводятся меры по проверке температуры тела и цветового кода пассажиров и требуют от них ношения маски. Кинотеатрам разрешено открывать заново, но с соблюдением строгих мер контроля.
Мы рекомендуем путешественникам проверить уровень риска в пункте назначения, правила карантина и местные меры контроля, а также заранее подготовить свой цветовой код, чтобы избежать любых препятствий на пути.
Примечание редактора: эта статья была первоначально опубликована 1 апреля 2020 г. Последний раз она обновлялась 23 сентября 2020 г.
Ознакомьтесь с нашей информацией о бизнесе в Китае
О нас
China Briefing написано и произведено Dezan Shira & Associates. Эта практика помогает иностранным инвесторам в Китае и работает с 1992 года через офисы в Пекине, Тяньцзине, Даляне, Циндао, Шанхае, Ханчжоу, Нинбо, Сучжоу, Гуанчжоу, Дунгуане, Чжуншане, Шэньчжэне и Гонконге.Пожалуйста, свяжитесь с фирмой для получения помощи в Китае по адресу [email protected].
У нас также есть офисы, помогающие иностранным инвесторам во Вьетнаме, Индонезии, Сингапуре, Филиппинах, Малайзии и Таиланде, в дополнение к нашей практике в Индии и России и нашим исследовательским центрам торговли в рамках инициативы «Один пояс, один путь».
.