| я раньше работала с трубопроводами, но теперь я просто обычный сварщик | Yeah, I used to work on the pipelines, but now I just normal weld. |
| Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. | His two uncles are running things over at Thornwood and his brother’s lead welder at Deacon. |
| Актуальный момент: глубоководный сварщик и ботаник. | Case in point: deep-sea welder and a botanist. |
| Абрамс сам направился в первую часть трейлера, где сварщик снимает очки. | Abrams himself directed the first part of the trailer, where a welder removes his goggles. |
| Другие результаты | |
| Что-нибудь узнала от того сварщика? | You get anything off that welding guy? |
В общем, ему нужна пара, а я смотрюсь лучше, чем его седой, похожий на байкера-сварщика, спонсор. | Anyway, he needs a date, and I make a better picture than his grizzled, welder-biker sponsor. |
| Меня всегда интересовала музыка. А когда я учился на сварщика, познакомился с ребятами, которые пели. | Well, I was always interested in music, but at that time I was learning a trade, you know, and meet up some guys who can sing. |
| Иди достань свой ордер на арест ниндзи-сварщика. | You go serve your warrant on the ninja welder. |
| Яхья родился в Мюлузе, Франция, в семье Фатимы Зохры и Буссаха Яхья, сварщика по профессии, оба алжирского происхождения, Чауи. | Yahia was born in Mulhouse, France, to Fatima Zohra and Boussaha Yahia, a welder by profession, both of Algerian, Chaoui descent. |
| Внимание всем сварщикам зоны номер 3… | Attention, all zone three welders. |
| Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и… вспомогательному персоналу? | Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and. .. janitorial service personnel? |
| Карты трубопроводов часто создавались сварщиками, работающими на трубопроводе, и карты часто продавались туристам или раздавались в качестве подарков. | Pipeline maps were frequently created by welders working on the pipeline, and the maps were frequently sold to tourists or given away as gifts. |
| В 1991 году среда обитания была демонтирована школьниками-сварщиками, и металл был переработан. | In 1991 the habitat was dismantled by welding school students and the metal was recycled. |
| Мне гораздо больше нравились сталевары, сварщики или рабочие машинного цеха. | I admired better the steel-worker, the welder, or the machine shop man. |
| Сварщики работали на крыльях. Прикрывая лица масками, они приваривали под крылья дополнительные топливные баки. | The welders were up on the wings, their masks down, their torches burning with a hot blue flame as they fused the reserve fuel tanks to the wings. |
| И, к слову, сварщики сейчас очень востребованы. | And word is, welders are in hot demand right now. |
| Нефтяники драглайнов, операторы бульдозеров и сварщики, использующие воздушную дугу, были профессиями с самым высоким уровнем шума среди шахтеров поверхностного угля. | Dragline oilers, dozer operators, and welders using air arcing were occupations with the highest noise exposures among surface coal miners. |
| Для тизера были наняты профессиональные сварщики. | Professional welders were hired for the teaser. |
| Сварщики могут получить болезненное состояние, называемое дуговым глазом. | Welders can get a painful condition called arc eye. |
| Автомобильная сварка производится с помощью роботов, а автоматические сварщики используются в таких областях, как трубопроводы. | Automotive welding is done with robots and automatic welders are used in applications like pipelines. |
| Сварщики также используют перчатки для защиты от поражения электрическим током, экстремальной жары, ультрафиолета и инфракрасного излучения. | Welders use gloves too for protection against electrical shocks, extreme heat, ultraviolet and infrared. |
| Сварщики часто подвергаются воздействию опасных газов и находящихся в воздухе твердых частиц. | Welders are often exposed to hazardous gases and airborne particulate matter. |
| Профессии сварщиков и чеканщиков очень востребованы в эти дни. | I’m told welders and machinists are in great demand these days. |
| Компания Bechtel открыла свой центр сварочных и прикладных технологий в 2017 году в Хьюстонском энергетическом коридоре для обучения сварщиков и строителей. | Bechtel opened its welding and applied technology center in 2017 in the Houston Energy Corridor to train welding and construction workers. |
Я прописала ей соответствующее лечение, нашла ей работу сварщиком, ну, вы понимаете, поставила ее на ноги. | And so I got her into treatment and found her a welding job, you know, got her back on her feet. |
| Мой отец работал сварщиком на флоте, а мать — в V.A. | My father welded steel for the Navy and my mother worked at the V.A. |
| Он совсем расстался с республиканцами после того, как ему было отказано в приеме на работу в партию, и начал работать сварщиком на тяжелых работах. | He parted with the Republicans altogether after being rejected for employment with the party, and began work as a heavy-duty welder. |
| Он учился в средней школе Гована в Глазго и работал сварщиком на верфях Глазго в течение десяти лет. | He attended Glasgow’s Govan High School and worked as a welder in Glasgow shipyards for a decade. |
| Названный истец, Оливер Браун, был родителем, сварщиком в цехах железной дороги Санта-Фе, помощником пастора в его местной церкви и афроамериканцем. | The named plaintiff, Oliver Brown, was a parent, a welder in the shops of the Santa Fe Railroad, an assistant pastor at his local church, and an African American. |
| Известный как прогрессивный фермер, он также был сварщиком, который выполнял сварочные работы для соседних фермеров. | Known as a progressive farmer, he was also a welder who would do welding work for neighboring farmers. |
Технический английский язык для сварщиков. | Рабочая программа по английскому языку на тему:
Text 1 Metals
Metals are materials most widely used in industry because of their properties. The study of the production and properties of metals is known as metallurgy.
The separation between the atoms in metals is small, so most metals are dense. The atoms are arranged regularly and can slide over each other. The atoms are arranged regularly and can slide over each other. That is why metals are malleable (can be deformed and bent without fracture) and ductile ( can be drawn into wire). Metals vary greatly in their properties. For example, lead is soft and can be bent by hand, while iron can only be worked by hammering at red heat.
The regular arrangement of atoms in metals gives them crystalline structure. Irregular crystals are called grains. The properties of the metals depend on the size, shape, orientation, and composition of these grains. In general, a metal with small grains will be harder and stronger than one with coarse grains.
Heat treatment such as quenching, tempering, or annealing controls the nature of the grains and their size in the metal. Small amounts of other metals (less than 1 per cent) are often added to a pure metal. This is called alloying (легирование) and it changes the grain structure and properties of metals.
All metals can be formed by drawing, rolling, hammering and extrusion, but some require hot-working. Metals are subject to metal fatigue and to creep (the slow increase in length under stress) causing deformation and failure. Both effects are taken into account by engineers when designing, for example, airplanes, gas-turbines, and pressure vessels for high-temperature chemical processes.
Metals can be worked using machine-tools such as lathe, milling machine, shaper and grinder.
The ways of working a metal depend on its properties. Many metals can be melted and cast in moulds, but special conditions are required for metals that react with air.
Text 2 «Steel»
The most important metal in industry is iron and its alloy- steel. Steel is an alloy of iron and carbon. It is strong and stiff, but corrodes easily through rusting, although stainless and other special steels resist corrosion. The amount of carbon in a steel influences its properties considerably. Steels of low carbon content (mild steels) are quite ductile and are used in the manufacture of sheet iron, wire, and pipes. Medium-carbon steels containing from 0.2 to 0.4 per cent carbon are tougher and stronger and are used as structural steels. Both mild and medium-carbon steels are suitable for forging and welding . Hight-carbon steels contain from 0.4 to 1.5 per cent carbon, are hard and brittle and are used in cutting tools, surgical instruments, razor blades and springs.
Tool steel, also called silver steel, contains about 1 per cent carbon and is strengthened and toughened by quenching and tempering.
The inclusion of other elements affects the properties of the steel. Manganese gives extra strength and toughness. Steel containing 4 per cent silicon is used for transformer cores or electromagnets because it has large grains acting like small magnets. The addition of chromium gives extra strengh and corrosion resistance, so we can get rust-proof steels. Heating in the presence of carbon or nitrogen-rich materials is used to form a hard surface on steel (case- hardening). High-speed steels, which are extremely important in machine-tools, contain chromium and tungsten plus smaller amounts of vanadium, molybdenum and other metals
Quenching is a heat treatment when metal at a high temperature is rapidly cooled by immersion in water or oil. Quenching makes steel harder and more brittle, with small grains structure.
Tempering is a heat treatment applied to steel and certain alloys.
Hardened steel after quenching from a high temperature is too hard and brittle. Tempering, that is re-heating to an intermediate temperature and cooling slowly, reduces this hardness and brittleness. Tempering temperatures depend on the composition of the steel but are frequently between 100 and 650*C. Higher temperatures usually give a softer, tougher product. The colour of the oxide film produced on the surface of the heated metal often serves as the indicator of its temperature.
Annealing is a heat treatment in which a material at high temperature is cooled slowly. After cooling the metal again becomes malleable and ductile (capable of being bent many times without cracking)
All these methods of steel heat treatment are used to obtain steels with certain mechanical properties for certain needs.
Text 3 «METHODS OF STEEL HEAT TREATMENT»
Quenching is a heat treatment when metal at a high temperature is rapidly cooled by immersion in water or oil. Quenching makes steel harder and more brittle, with small grains structure.
Tempering is a heat treatment applied to steel and certain alloys. Hardened steel after quenching from a high temperature is too hard and brittle for many applications and is also brittle. Tempering, that is re-heating to an intermediate temperature and cooling slowly, reduces this hardness and brittleness. Tempering temperatures depend on the composition of the steel but are frequently between 100 and 650*C. Higher temperatures usually give a softer, tougher product. The colour of the oxide film produced on the surface of the heated metal often serves as the indicator of its temperature.
Annealing is a heat treatment in which a material at high temperature is cooled slowly. After cooling the metal again becomes malleable and ductile (capable of being bent many times without cracking)
All these methods of steel heat treatment are used to obtain steels with certain mechanical properties for certain needs.
Text 4 «METALWORKING PROCESSES»
Metals are important in industry because they can be easily deformed into useful shapes.
A lot of metalworking processes have been developed for certain applications. They can be divided into five broad groups:
1. rolling
2. extrusion
3. drawing
4. forging
5. sheet-metal forming.
During the first four processes metal is subjected to large amounts of stain (deformation). But if deformation goes at a high temperature, the metal will recrystallize- that is, new strain-free grains will grow instead of deformed grains. For this reason metals are usually rolled, extruded, drawn, or forged above their recrystallization temperature. This is called hot working. Under these conditions there is no limit to the compressive plastic strain to which the metal can be subjected.Other processes are performed below the recrystallization temperature. These are called cold working. Cold working hardens metal and makes the part stronger. However, there is a limit to the strain before a cold part cracts.
Rolling
Rolling is the most common metalworking process.
More than 90 percent of the aluminum, steel and copper produced is rolled at least once in the course of production. The most common rolled product is sheet. Rolling can be done either hot or cold. If the rolling is finished cold, the surface will be smother and the product stronger.
Extrusion
Extrusion is pushing the billet to flow through the orifice of a die. Products may have either a simple or a complex cross section. Aluminium window frames are the examples of complex extrusions.Tubes or other hollow parts can also be extruded. The initial piece is a thick-walled tube, and the extruded part is shaped between a die on the outside of the tube and a mandrel held on the inside.In impact extrusion ( also called back- extrusion) (Штамповка выдавливанием) , the workpiece is placed in the bottom of a hole and a loosely fitting ram is pushed against it. The ram forces the metal to flow back around it, with the gap between the ram and the die determining the wall thickness. The example of this process is the manufacturing of aluminuim beer cans.
Text 5 METALWORKING AND METAL PROPETIES
An important feature of hot working is that it provides the improvement of mechanical properties of metals. Hot-working (hot-rolling or hot-forging) eliminates porosity, directionality, and segregation that are usually present in metals. Hot-2orked products have better ductility and toughness than the unworked casting. During the forging of a bar, the grains of the metal become greatly elongated in the direction of flow. As a result, the toughness of the metal is greatly improved in this direction and weakened in directions transverse to the flow. Good forking makes the flow lines in the finished part oriented so as to lie in the direction of maximum stress when the part if placed in service.
The ability of a metal to resist thinning and fracture during cold-working operations plays an important role in alloy selection, In operations that involve stretching, the best alloys are those which grow stronger with strain (are strain hardening) – for example, the copper-zinc alloy, brass, used for cartridges and the aluminum-magnesium alloys in beverage cans, which exhibit greater strain hardening.
Fracture of the workpiece during forming can result from inner flaws in the metal. These flaws often consist of nonmetallic inclusions such as oxides or sulfides that are trapped in the metal during refining. Such inclusions can be avoided by proper manufacturing procedures.
The ability of different metals to undergo strain varies. The change of the shape after one forming operation if ofter limited by the tensile ductility of the metal. Metals such as copper and aluminum are more ductile in such operations than other metals.
Text 6 From the History of Welding
Welding is a technique used for joining metallic parts usually through
the application of heat. This technique was discovered during efforts to
manipulate iron into useful shapes. Welded blades were developed in the first
millennium AD, the most famous being those produced by Arab armourers
at Damascus, Syria. The process of carburization of iron to produce hard
steel was known at this time, but the resultant steel was very brittle.
The
welding technique — which involved interlayering relatively soft and tough
iron with high-carbon material, followed by hammer forging — produced a
strong, tough blade.
In modern times the improvement in iron-making techniques,
especially the introduction of cast iron, restricted welding to the blacksmith
and the jeweler. Other joining techniques, such as fastening by bolts or
rivets, were widely applied to new products, from bridges and railway
engines to kitchen utensils.
Modern fusion welding processes are an outgrowth of the need to
obtain a continuous joint on large steel plates. Rivetting had been shown to
have disadvantages, especially for an enclosed container such as a boiler.
Gas welding, arc welding, and resistance welding all appeared at the end of
the 19th century. The first real attempt to adopt welding processes on a wide
scale was made during World War I. By 1916 the oxyacetylene process was
well developed, and the welding techniques employed then are still used.
The
main improvements since then have been in equipment and safety. Arcwelding, using a consumable electrode, was also introduced in this period,
but the bare wires initially used produced brittle welds. A solution was found
by wrapping the bare wire with asbestos and an entwined aluminum wire.
The modern electrode, introduced in 1907, consists of a bare wire with a
complex coating of minerals and metals. Arc welding was not universally
used until World War II, when the urgent need for rapid means of
construction for shipping, power plants, transportation, and structures spurred
the necessary development work.
Resistance welding, invented in 1877 by Elihu Thomson, was accepted
long before arc welding for spot and seam joining of sheet. Butt welding for
chain making and joining bars and rods was developed during the 1920s. In
the 1940s the tungsten-inert gas process, using a nonconsumable tungsten
electrode to perform fusion welds, was introduced.
In 1948 a new gasshielded
process utilized a wire electrode that was consumed in the weld.
More recently, electron-beam welding, laser welding, and several solidphase
processes such as diffusion bonding, friction welding, and ultrasonic
joining have been developed.
Text 7 «Welding & Machine Trades»
Welding is a skill used by many trades: sheet metal workers, ironworkers, diesel mechanics,
boilermakers, carpenters, marine construction, steamfitters, glaziers, repair and maintenance personnel in applications ranging from the hobbyist to heavy fabrication of bridges, ships and many other projects. A variety of welding processes are used to join units of metal. As a welder, you may work for shipyards, manufacturers, contractors federal , state, county, and city governments, firms requiring maintenance mechanics, and repair shops.
Welding, while very physically demanding, can be very rewarding for
those who enjoy working with their hands.
Welders need good eyesight,
manual dexterity and hand-eye coordination. They should also be able to
concentrate for long periods of time on very detailed work, as well as be in
good enough physical shape to bend and stoop, often holding awkward
positions for long periods of time. Welders work in a variety of
environments, both indoors and out, using heat to melt and fuse separate
pieces of metal together. Training and skill levels can vary, with a few weeksof school or on-the-job training for the lowest level job and several years ofschool and experience for the more skilled welding positions. Skilled welders often select and set up the welding equipment, execute the weld, and then examine the welds in order to make sure they meet the appropriate specifications. They may also be trained to work in a variety ofmaterials, such as plastic , titanium or aluminum . Those with less training perform more routine tasks, such as the welds on jobs that have already been laid out, and are not able to work with as many different materials.
While the need for welders as a whole should continue to grow about as fast as average, according the U.S. Bureau of Labor Statistics, the demand for low-skilled welders should decrease dramatically , as many companies move towards automation. However, this will be partially balanced out by the fact that the demand for machine setters , operators and tenders should increase. And more skilled welders on construction projects and equipment repair should not be affected, as most of these jobs cannot be easily automated . Because of the increased need for highly skilled welders, those with formal training will have a much better chance of getting the position they desire. For those considering to prepare themselves to a meaningful welding-career, there are many options available. There are also different professional specialties and levels, that should be understood to make an informed choice. Some of these are: welder, welding machine operator, welding technician, welding schedule developer, welding procedure writer, testing laboratory technician, welding non destructive testing inspector, welding supervisor , welding instructor, welding engineer.
Text 8 ARC WELDING
1. In arc welding the workpieces are not melted by a flame. They are melted by an electric arc. In order to create the arc, a powerful electric current must be provided.
2. The current must be at least 60 A, otherwise the arc will not create enough heat. For thicker workpieces, the current may be 250 A. In order to carry this current, the cables from the transformer should be quite thick or else they will overheat.
3. To supply the necessary current the transformer is used and to complete the electric circuit an earth clamp is used, which is attached to the workpiece. Then the current flows around the circuit and the arc appears. It must be securely attached, otherwise an arc will appear between the clamp and the workpiece. To strike the arc, the transformer should be switched on first.
4. The electrode holder contains an electrode rod which provides the filler metal to join the work pieces. As the current flows between the electrode and the workpiece, the tip of the electrode melts and falls onto the workpiece. The electrode must be moved across the joint continuously, if it is moved too quickly neither the electrode nor the workpiece will melt.
5. While choosing an electrode type it is necessary to know:
a. Position to which the workpiece is to be welded.
b. Type and thickness of metal used.
c. Type of welding current.
d. Class of work: deep penetration, surface quality, etc.
Text 9 Welding.
Welding is a process when metal parts are joined together by the application of heat, pressure, or a combination of both. The processes of welding can be divided into two main groups:
•pressure welding, when the weld is achieved by pressure and
•heat welding, when the weld is achieved by heat. Heat welding is the most common welding process used today.
Nowadays welding is used instead of bolting and riveting in the construction of many types of structures, including bridges, buildings, and ships. It is also a basic process in the manufacture of machinery and in the motor and aircraft industries. It is necessary almost in all productions where metals are used.
The welding process depends greatly on the properties of the metals, the purpose of their application and the available equipment. Welding processes are classified according to the sources of heat and pressure used: gas welding, arc welding, and resistance welding. Other joining processes are laser welding, and electron-beam welding.
Text 10 Gas Welding.
Gas welding is a non-pressure process using heat from a gas flame. The flame is applied directly to the metal edges to be joined and simultaneously to a filler metal in the form of wire or rod, called the welding rod, which is melted to the joint. Gas welding has the advantage of using equipment that is portable and does not require an electric power source. The surfaces to be welded and the welding rod are coated with flux, a fusible material that shields the material from air, which would result in a defective weld.
Arc Welding
Arc-welding is the most important welding process for joining steels. It requires a continuous supply of either direct or alternating electrical current. This current is used to create an electric arc, which generates enough heat to melt metal and create a weld.
Arc welding has several advantages over other welding methods. Arc welding is faster because the concentration of heat is high. Also, fluxes are not necessary in certain methods of arc welding. The most widely used arc-welding processes are shielded metal arc, gas-tungsten arc, gas- metal arc, and submerged arc.
Text 11 Welding methods.
There are three basic welding methods: manual, semiautomatic and automatic.
Manual welding is the oldest method, and though its proportion of the total welding market diminishes yearly, it is still the most common. Here an operator takes an electrode, clamped in a hand-held electrode holder, and manually guides the electrode along the joint as the weld is made. Usually the electrode is consumable; as the tip is consumed, the operator manually adjusts the position of the electrode to maintain a constant arc length.
Semiautomatic welding is becoming the most popular welding method. The electrode is usually a long length of small-diameter bare wire, usually in coil form, which the welding operator manually positions and advances along the weld joint. The consumable electrode is normally motor-driven at a preselected speed through the nozzle of a hand-held welding gun or torch.
Automatic welding is very similar to semiautomatic welding, except that the electrode is automatically positioned and advanced along the prescribed weld joint. Either the work may advance below the welding head or the mechanized head may move along the weld joint.
Text 12 «Types of welding»
1. As a non-consumable electrodes tungsten or carbon electrodes can be used. In gas-tungsten arc welding a tungsten electrode is used in place of the metal electrode used in shielded metal-arc welding. A chemically inert gas, such as argon, helium, or carbon dioxide is used to shield the metal from oxidation. The heat from the arc formed between the electrode and the metal melts the edges of the metal. Metal for the weld may be added by placing a bare wire in the arc or the point of the weld. This process can be used with nearly all metals and produces a high-quality weld. However, the rate of welding is considerably slower than in other processes.
2. In shielded metal-arc welding, a metallic electrode, which conducts electricity, is coated with flux and connected to a source of electric current. The metal to be welded is connected to the other end of the same source of current. An electric arc is formed by touching the tip of the electrode to the metal and then drawing it away. The intense heat of the arc melts both parts to be welded and the point of the metal electrode, which supplies filler metal for the weld. This process is used mainly for welding steels.
3. In gas-metal welding, a bare electrode is shielded from the air by surrounding it with argon or carbon dioxide gas and sometimes by coating the electrode with flux. The electrode is fed into the electric arc, and melts off in droplets that enter the liquid metal of the weld seam. Most metals can be joined by this process.
Text 13 «This is a story about welding materials and equipment»
Welding current is conducted from the source of power to the arc by an insulated copper or aluminum cable. A very flexible cable is used between the electrode holder and the welding machine. This cable is designed for welding service.
For grounding the welding circuit, a less flexible, but equally wear resistant cable is used. The size of the cables used in welding depends upon the type of the material to be welded and the distance of the source of power.
The electrode is an important component of the electric circuit. We know electrodes to be divided into consumable and non-consumable electrodes. Tungsten and carbon electrodes are non-consumable. In the case of carbon and tungsten arc welding a filler metal may be fed from aside to supply an additional metal to the molten pool. As for the consumable electrodes, they are produced in the form of metal rod or wire, and for this reason provide a filler metal.
All the consumable electrodes are divided into bare and coated electrodes. An important advantage of arc welding is in the protection that a special mineral flux composition provides for the molten deposit. It is know that metal electrodes for the covered with flux coatings produce stronger welded joints as compared with those made with bare electrodes.
Text 14 This is a story about welding materials and equipment.
As it was mentioned, the electrodes are held in a special device-an electrode holder. The electrode holder is a clamping device for holding the electrode and is provided with an insulated handle for the operation’s hand. It should be mechanically strong, light in weight and hold the electrode firmly in position during welding.
We know that the arc is very hot and therefore it throws off both light and heat. To protect the operator’s face and eyes from the direct rays of the arc it is necessary to use a face shield or helmet. These shield or helmets are produced of pressed insulating material black in colour. The shield should be light in weight and comfortable to the welder. Shields are provided with special welding coloured lens absorbing the infrared rays, special goggles are used by welder’s assistants, foremen, inspectors and others working near the welder.
In addition to the equipment and materials described above, there should be available steel brushes for cleaning welds, tools for removing scale and slag from the surface of the weld and other shop equipment. Of course, in any welding shop you may find the equipment for welding inspection.
Text 15 «The welding technique»
If you want to join two metals by arc welding you should know the welding technique, i.e. the technological process of welding.
To begin welding it is necessary to strike an arc. The electrode held in a holder is brought in contact with the metal surface, withdrawn (separated) and held as so to create and maintain an arc. Since the space between the electrode and the base metal has highest resistance in the circuit, a tremendous amount of heat is developed by the electric arc at this point.
Intense heating results in melting the workpiece metal and forming a small molten metal pool or crater. The depth of the crater indicates the amount of penetration or depth of fusion.
Since the electrode is also melted by the heat of the electric arc, the electrode metal is deposited in a molten pool on the base metal. In this case the electrode metal served both electrical pole and the filler metal. As we see, the metal electrode supplies additional metal to the base metal, but in the case of carbon or tungsten arc, filler metal rod may be used, it being usually fed from aside.
After an electric arc has struck, it is maintained by a uniform continuous movement of the electrode toward the work to compensate for that portion of the electrode which has been melted and deposited in the weld. At the same time, the arc should be advanced at a uniform speed along the line of welding, i.e. the weld groove.
As for the metal in the crater, it is agitated and mixes the molten electrode metal with the base metal, forming a strong weld joint. After the weld is completed it is necessary to clean and inspect it.
сварщик | Pipe fabricator |
Сварщик. | Welder. |
Да, сварщик. | Yes, the welder. |
Новый сварщик. | The new arc welder. |
Ты сварщик? . | You’re a welder? |
Сварщик, значит. | So you’re a solderer. |
Ведь сварщик? | You’re a solderer, no? |
Я сварщик. | I’m a solderer. |
Глубоководный сварщик. | Deepsea welder. |
Я сварщик. | Welder. |
Сварщик Лагерь беженцев | Sanzulé refugee camp |
Какой ещё сварщик? | What new arc welder? |
Официальный первоклассный сварщик. | Official firstclass welder. |
Он глубоководный сварщик. | He is a deepsea welder. |
Значит, ты сварщик? | So you’re a welder, huh? |
Повар плотник сварщик плиточник | Cook Carpenter Welder Tiler |
b) сварщик (1 должность). | (b) Welder (1 post). |
Ты сварщик из Нурме. | You are a metal worker from Nurmes. |
Я сварщик, друг мой. | I’m a solderer, my friend… |
Крис сварщик, а Педерсен… | Kris is welding, and Pedersen… |
Сварщик это настоящая работа | Welding is a real job. |
Тут сказано, вы сварщик. | It says here you’re a welder. Lead welder. |
Главный сварщик. Мало времени. | Listen, buddy, I don’t got a Iot of time. |
я сварщик, а не слесарь. | I’m a welder, this is work of plumbers. |
Её отец всего лишь сварщик. | Father’s only a welder. |
Нет, сварщик это мне не подходит. | No, welder is not good. |
Актуальный момент глубоководный сварщик и ботаник. | Case in point deepsea welder and a botanist. |
Кирби Хайнс, местный, 29 лет, профессия сварщик. | We got Kirby Hines, 29yearold local boy, welder. |
Это просто глупо, так как сварщик он никакой! | It’s just so stupid, as Erik’s no welder. |
Мандер, ты лучший сварщик из всех, кого я знаю. | You’re the best spotwelder I know. |
И ты не можешь зарабатывать на жизнь как сварщик? | You can’tsupportyourself as a welder? |
Здесь живут бригадир Нани Мрахмананд и сварщик Омар Хан. | Here live the foreman Nani Mrachman and the torch cutter Omar Khan. |
Издатель, владелец книжного магазина, сварщик, электронщик, водитель такси во Франкфурте. | Publisher, manager of a bookshop, welder, electronics technician, taxi driver in Frankfurt. |
Могу рассказать тебе, как работает сварщик в двойном корпусе корабля. | I’ll tell you how a welder works in the double hull of a ship. |
Дело в том, что как сварщик вы имеете доступ к жидкому азоту | The point is,as a welder you have access to liquid nitrogen. |
Более низкие показатели отмечены по приему учениц на специальности механик по обслуживанию промышленного оборудования и сварщик. | Lower rates of acceptance were seen for female trainees in industrial maintenance and soldering. |
Малыш , пожилой сварщик, которому приходится вставать каждый день в четыре утра, не сильно беспокоится о сахаре. | The sugar harvest doesn’t worry Nene, an old welder who still gets up everyday at 4 in the morning. He doesn’t lose any sleep over the sugar harvest. |
Потом открываешь газ, а то сварщик не будет работать. Одень маску перед сваркой. А то тебе будет больно глазам. | Turn on the gas or the welder won’t work, put the hood down or it’ll hurt ya eyes. |
центр подготовки специалистов в области металлургии организует учебные курсы по подготовке специалистов по таким профессиям, как механик, токарь и сварщик | Metallurgical Sector offering courses for professions in the metallurgical sector, for example plant mechanics, machine mechanics and welding |
сварщик — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение
существительное
But the welder said nothing and went on hisway.
Но сварщик ничего не ответил и пошёл своей дорогой.
He is a deep-sea welder.
Он — глубоководный сварщик.
Chad Colombo, 40, a welder, unlikely to bear a child.
Кад Коломбо, 40 лет, сварщик, маловероятный отец младенца.
Well, I was always interested in music, but at that time I was learning a trade, you know, and meet up some guys who can sing.
Меня всегда интересовала музыка. А когда я учился на сварщика, познакомился с ребятами, которые пели.
My father welded steel for the Navy and my mother worked at the V.A.
«Мой отец работал сварщиком на флоте, а мать — в «V.A.»
Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and… janitorial service personnel?
Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и… вспомогательному персоналу?
You get anything off that welding guy?
Что-нибудь узнала от того сварщика?
And so I got her into treatment and found her a welding job, you know, got her back on her feet.
Я прописала ей соответствующее лечение, нашла ей работу сварщиком, ну, вы понимаете, поставила ее на ноги.
Yeah, I used to work on the pipelines, but now I just normal weld.
я раньше работала с трубопроводами, но теперь я просто обычный сварщик
%d1%81%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%89%d0%b8%d0%ba — со всех языков на все языки
Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонскийВсе языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту
Сварщик vs. английский | Мел
Поразительно, но первую неделю своей работы я почти не касалась языка как такового. Гораздо важнее для меня было понять, в чем, по мнению студентов, заключается преимущество человека, владеющего иностранным языком. Очень хотелось и хочется до сих пор, чтобы подростки умели взглянуть на английский по-другому. Иначе, чем их когда-то научили. Хотелось узнать их мотивацию или то, в чем проявляется их нелюбовь к иностранному. Результатом душевных бесед стало рождение этой статьи.
Наши дети не любят английский, и это не откровение.
Как учитель, я и сама терялась, когда ко мне подходил ребенок и говорил: «Я сварщик, мне не нужен английский.» Целую минуту после этого вопроса я ощущала только одно — леденящий ступор. Жуткая мысль неприятно царапалась и доставляла неудобства неокрепшей преподавательской психике: он ведь правда сварщик, думала я, ну с кем он будет по-английски коммуницировать? Какое-то время я не могла придумать ничего лучше стандартных отмазок о путешествиях и слов о том, что английский — международный язык. Не сложно догадаться, что все это не работало. И тогда мы начали говорить о влиянии языка на мышление и на сознание, на то, как мы воспринимаем окружающую действительность и что язык —это непосредственный ключик к изучению другой культуры, а по сути — совершенно иного мира. Это им, конечно, тоже мало помогло.
Плавно подкрался момент, когда я должна была поговорить на чистоту с самой собой. Почему я учу английский? Что есть такого в этом языке, что я пропала в нем безвозвратно? Ответ, как водится, пришел не сразу и не напрямую.
Когда перед тобой сидит сварщик, уверенный, что поступив в ПТУ, он уже вряд ли добьется хоть каких-то академических высот, важно не просто начать убеждать его в обратном, а постараться встряхнуть его представление о мире. Дать понять, что английский — это не просто язык, это вся культура, история и мировоззрение его носителей. Это сложившаяся веками традиция, которую за всю жизнь не познаешь. И что чем больше ты изучаешь эту традицию, тем лучше узнаешь себя. Английский — не цель, английский — это средство. Средство познания мира. Утонув в нем, больше невозможно представить себя без этого инструмента. Невозможно представить себя без слуха, обоняния, зрения. Иностранный язык имеет для меня ту же значимость.
Я всем говорю, что полюбила английский после поездки в Копенгаген, когда поняла, что никто не говорит по-немецки*, кроме самих немцев, и что даже плохой английский иностранцам будет понятнее. Сегодня я чувствую иначе. В первую очередь, английский дал мне возможность поверить в себя. Я поняла, что делая по-немногу каждый день можно добиться больших успехов. Этот язык — мой собственный ключик к умению перевернуть ситуацию и взглянуть на жизнь под другим углом. И сейчас мне хотелось бы, чтобы этим же ключом научились пользоваться мои студенты.
*Первый иностранный язык автора — немецкий.
Английский язык для сварщиков : учебник (Анюшенкова, О. Н.)
Анюшенкова, О. Н.Целью является развитие навыков устной речи и чтения технической литературы данного профиля на английском языке. Тексты скомпонованы тематически и дают представление об основных сварочных процессах, технологиях, оборудовании, а также технике безопасности при проведении сварочных работ. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения.
Полная информация о книге
- Вид товара:Книги
- Целевое назначение:Учебники и учеб. пособ.д/ средн. спец. образования
- ISBN:978-5-406-06114-5
- Серия:Среднее профессиональное образование
- Издательство: Кнорус
- Год издания:2021
- Количество страниц:361
- Тираж:500
- Формат:60х90/16
- УДК:811.111(075.32)
- Штрихкод:9785406061145
- Переплет:в пер.
- Код товара:6211243
Определение сварщика от Merriam-Webster
сварщик | \ ˈWel-dər \ : сваривающий: например,б : Аппарат для сварки.
Пневматический привод используется для […] движение т ч e сварщик h e ad и регулировка т h e сварщик т e mp o перевозится […]через ПЛК. chiacchiera.com.ar | El accionamiento para el […] movimiento del ca beza l soldador e s ne um tico y la Regulac i n del t em po de soldado […]находится на медианосном ПЛК. chiacchiera.com.ar |
| вы когда-либо работали с металлом (например, шлифовальный станок по металлу healthlibrary.b … amandwomens.org | ha trabajado alguna vez con metal (por ejemplo, una rectificadora de metal o soldadora) healthlibrary.b … amandwomens.org |
EFD Induction предлагает […] полный спектр твердотельных сплавов ta t e сварочный аппарат s y st ems с индукционным […]катушек и / или контактных головок. efd-induction.com | Индукционный датчик EFD […] una gama c ompl eta de sis tema s de soldadura en estado slido, equipados […]con bobinas de Induccin y / o de cabezas de contacto. efd-induction.com |
Мы хотели сделать что-то конструктивное для будущего молодых беженцев в возрасте от 14 до 17 лет, предоставив им питание и жилье на год, а также возможность […], пройдя курс профессионального обучения, дающий им возможность […] научиться профессии (строить де р , сварщик , c ar penter, электрик, […]сантехник). missionidonbosco.org | Queramos hacer algo constructivo para el futuro de los jvenes refugiados entre 14 y 17 aos, ofrecindoles durante un ao comida, alojamiento y la posibilidad de seguir […]un curso de formacin profesional para aprender un […] ofici o (alba il er a, soldador, c arp int era, e lectricidad, […]фонтанера). missionidonbosco.org |
| Установить по сертификату fi e d сварщик o n l y georgfischer.se | Дебен сер […] instalad os por un soldador cer tifi ca do solamentegeorgfischer.se |
| Сварщик c u RT вентиляция, вытяжные устройства, противопожарная защита, промышленные ковры, высотные работы, погрузочно-разгрузочные работы. proteccion-laboral.com | Cortinas y biombos de soldadura, Ventilacin y extraccin de humos, proteccin de incendios, alfombras Industriales, trabajos en altura y handle. proteccion-laboral.com |
Сварные швы ДОЛЖНЫ быть […] сделано по сертификату fi e d сварщик w h o имеет лицензию на […]сваривает нержавеющую сталь и другие высокоуглеродистые стали. georgfischer.se | Las soldaduras DEBEN ser […] reali za das p or un soldador ce rti ficad o que tiene […]una licencia para soldar acero inoxidable y otros […]aceros de un alto grado de carbono. georgfischer.se |
Источник вытяжки с большим объемом воздуха […] извлечено fr o m сварщик b r ea thing zone.content.lincolnelectric.com | Extraccin en el origen con extraccin de un gran volumen de aire de la […] zona de resp ir acin de l soldador .content.lincolnelectric.com |
У этого моряка было четыре профессионала моряка, […] мотор-механик, токарь и г а с сварщик — а н д вложил свои знания […]из них для полноценного использования на борту корабля. itfseafarers.org | Este marinero poda realizar cuatro empleos […]uniquetos — marinero preferente, mecnico de […] двигатель, т или ый soldador — y , де он cho, los […]desempeaba todos en esta nave. itfseafarers.org |
Например, сварка пластика […] Аппарат ультразвуковой пла st i c сварочный аппарат .wovenbagmachine.com | Por lo tanto, las maquinas de […] Soldadura par a plst ico se inc luyen d entro […]de las maquinas de soldadura. wovenbagmachine.es |
При использовании […] удаление дыма gu n , сварочный аппарат d o es не нужно останавливать […]и репозиционное устройство для извлечения. content.lincolnelectric.com | Cuando se usa пистолет из […] extraccin d e humos , e l soldador n o n ecesi ta hacer […]una interrupcin y reposicionar el dispositivo de extraccin. content.lincolnelectric.com |
B. Используйте соответствующие средства защиты […] одежда и щиты для т h e сварщик a n d помощник.ussupplierdiversity.gsk.com | B. Использование apropiada la ropa de proteccin y la s […] protecciones par a e l soldador y su ayud an te.ussupplierdiversity.gsk.com |
Я считаю, что, наоборот, они злоупотребили идеями и доброй волей нового члена […]государства и, кроме того, унизили крупную европейскую страну — моего соседа Польшу — на человек. […] с использованием Po li s h сварочный аппарат a s a символ.europarl.europa.eu | Por el contrario, Creo que han abusado de las ideas y de la buena voluntad de los nuevos Estados […]miembros y que, adems, han humillado a un gran pas europeo -mi vecina Polonia- […] utilizando co mo sm bolo a l soldador p ol aco .europarl.europa.eu |
Кионес, который жил в полуразрушенном трейлере, брал уроки английского и поступил в общественный колледж, пока жонглировал […] Работа маляром a n d сварщиком .aarpsegundajuventud.org | Quiones, que viva en un viejo triler, tom clases de engls y se […]inscribi en una escuela comunitaria de formacin profesional mientras haca malabares […] trabajando c om o штифт tor y soldador .aarpsegundajuventud.org |
Указывая на шрамы на лодыжках, он вспомнил, что его […] отец однажды «спроси ed a сварщик t o p ut кандалы на […]мои ноги. unicef.org | Mientras sealaba unas cicatrices en los tobillos, record que su padre le […] pidi un a vez a un «soldador q ue me pu si решетка радиатора […]en las piernas. unicef.org |
Они запускают два новых типа перчаток из винила и нитрила, оба представлены […]в раздаточных коробках по 100 штук […] агрегатов, а также м ix e d сварочный аппарат g l ov es выполнены в комбинации […]из замши и спилок. защитно-лабораторный.com | Se presentan tambin dos nuevos tipos de guantes de examen: vinilo y nitrilo. Ambos en formatos de […]caja dispensadora de 100 unidades, […] as com o guan tes de soldador mi xtos , co n utilizacin […]de piel flor y serraje en combinacin. proteccion-laboral.com |
Последний предназначен для транспортировки и размещения тяжелых компонентов, размещения их в правильных […] эргономичное положение для т ч e сварочный аппарат .pilz.us | El robot tena que transportar y posicionar piezas pesadas y situarlas en la posicin ms […] ergon m ica p ara e l soldador .pilz.us |
| По сравнению с traditi на a l сварочный аппарат , t hi s Ультразвуковой сварочный аппарат для пластмасс имеет преимущества простоты в эксплуатации, высокой скорости сварки, высокой […]
[…] интенсивность сварки и высокая эффективность производства. wovenbagmachine.com | Tiene ventajas como una simple operacin, un soldado rpido y una alta tensidad del soldado, as como una alta eficiencia de produccin. wovenbagmachine.es |
| В голову пришла идея f o r сварщик A d il ton Victoriano, […] 8 лет в Итайпу, и котельщик Джефферсон Гилберто, 3 года, когда […]получили проект на другую работу в электромеханическом цехе. itaipu.gov.py | Una luz se […] encendi en l a cabez a d el soldador Ad ilt on Vi ct oriano, […]8 aos en Itaip, y en la del calderero Jefferson Gilberto, […]3 aos, cuando les lleg el proyecto para un trabajo ms en la Oficina Electromecnica. itaipu.gov.py |
ВАШИНГТОН, округ Колумбия, США — После еще одного грязного, потного дня в […] жгучая термообработка как a сварщик i n P anama, Роберто […]Forbes еще не успел поработать. инфосурхой.com | ВАШИНГТОН, округ Колумбия, EE.UU. — Despus de otro da de […] Sudor y e SF uerz o c omo soldador en el ardi en te calor […]panameo, Роберто Форбс todava le quedaban cosas por hacer. infosurhoy.com |
| Она нашла работу как a сварщик , b ут расизм и дискриминация […] , который она испытала в Нью-Йорке, убедила ее, что вызовы […], стоящий перед пуэрториканской общиной города, требовал сильного руководства и лучшей организации. puertorico-herald.org | Encontr trab ajo co mo soldadora, p er or el rac is mo y la […] discinacin que encontr en Nueva York la convcieron de que los […]desafos que enfrentaba la comunidad puertorriquea en la ciudad Requeran de decidido liderazgo y mejor organacin. puertorico-herald.org |
Благодаря собственному производственному процессу мы можем адаптировать и настраивать наши […] продукты для me e t сварочный аппарат a n d производители батарей […]требований. e-guasch.com | Gracias a la fabricacin propia de todos nuestros […]rectificadores, podemos adaptarnos a las necesidades de los fabricantes […] de mquin as de soldar y c ar gadores […]de bateras. e-guasch.com |
| Сварочные швы следует выполнять с использованием сварочного аппарата D.C. a r c a n d соответствующих сварочных электродов. acipco.com | La soldadura deber aplicarse con un arco C.D. y electrodos de soldadura apropiados. acipco.com |
| На всасывающей стороне насоса имеется встроенный фильтр тонкой очистки для фильтрации проданных a n d сварочного аппарата r e si dues. solarcheckmobil.com | En el lado de aspiracin de la bomba est montado un filter pulido para la filtracin de l и Suciedad . solarcheckmobil.com |
Когда он потерял свой дом, Али также потерял свой […] рабочее место-он использовал быть сварщик .unesdoc.unesco.org | Cuando se qued sin casa, Аль перди […] tambin su tra bajo d e soldador .unesdoc.unesco.org |
Без замены реальной на […] виртуальный для т h e сварщик , A FP A считает […], что его программное обеспечение особенно подходит для […]— это тип обучения, требующий многократного повторения профессионального движения. smelearning.romit.info | Sin заместитель lo […] реальный дель из icio де soldador , l a AFP A considera […]que su programa est perfectamente adapado a este tipo […]de aprendizaje que necesita muchas repeticiones del mismo gesto profesional. smelearning.romit.info |
Активировать подъемное устройство (11) с помощью рычага подъемного устройства […] (14) так что автомат на i c сварщик i s r eady to run.leister.com | Activar el dispositivo delevacin (11) […]por medio de la palanca del dispositivo delevacin (14) из […] forma que l a so ldad ur a automtica e st li sta pa ra funcionar.leister.com |
Сравните умение […] требования из a сварщик a n d техник […], который собрал и затянул фланцевый соединитель. hydratight.com | Сравнить los conocimientos […] necesa ri os de un soldador y l os de u n tcnico […]que ensamble y apriete el conector embridado. hydratight.com |
| Если вы подключаете только одно оборудование, такое как a сварочный аппарат , m ac hine tool, рентгеновский аппарат, передатчик и т. Д., выберите регулятор с номиналом чуть выше полного […] грузоподъемность. superiorelectric.com | Si usted va a encender un slo equipo, com o una s oldador a, labradora, m quina de rayos X, преобразователь и т. Д., Elija un Regulador con un poco ms alto que la carga mxima del equipo. superiorelectric.com |
welder — Испанский перевод — Англо-испанский словарь Word Magic
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Мы должны пояснить, что этот бесплатный двуязычный онлайн-словарь включает в себя все наши продукты, которые вы можете найти на странице наших продуктов.Вы обнаружите, что это наиболее полный онлайн-двуязычный и двунаправленный англо-испанский словарь в сети, в котором показаны не только прямые переводы, но и синонимы, полные определения, стандартные фразы, идиомы, пословицы, примеры использования, известные цитаты и составные статьи. все относящиеся к вашему входному слову. Кроме того, он предлагает английское и испанское произношение, разделение на слоги и грамматические атрибуты. Он также принимает спряженные глаголы и испанские формы женского и множественного числа в качестве действительных записей.
Преимущество приобретения их в качестве личного программного обеспечения заключается в том, что вы получите лучший, еще более удобный интерфейс с множеством дополнительных функций, включая теги слов, спряжение двуязычных глаголов, синонимы в двойном окне, средства поиска идиом, а также уникальную коллекцию из 40 000 цветов картинки, связанные с записями существительных.
Вот лишь несколько цифр:
- 1,300,000 прямых входов
- Распознано более 6 миллионов изменяемых статей
- Более 300 000 идиоматических выражений на обоих языках
- Известные комментарии и цитаты — соответствует 15 000 статей на каждом языке
- Графика: 40 000 цветных картинок, прикрепленных к существительным
- Распознавание голоса и произношение
- Введите сопряженные записи, даже спряжения испанских энклитических глаголов (т.е. хазло; cómetelo и др.)
- Введите существительные или прилагательные женского или множественного числа в испанском языке
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АНГЛИЙСКО-ИСПАНСКОГО ПЕРЕВОДА
Мы также предлагаем вам наших отмеченных наградами англо-испанских переводчиков
Мы предлагаем вам несколько типов англо-испанских переводчиков, лучшие из которых сочетают автоматический контекстно-зависимый перевод с интерактивным переводом, управляемым пользователем. Наша лучшая версия, Translator Professional Plus 5, включает в себя следующие функции: изображения для облегчения выбора смысла, модуль параметров перевода с помощью мастера с множественным выбором, который позволяет вам выбирать среди всех возможных вариантов вашего перевода, распознавание голоса для возможностей диктовки и голос Команды, которые позволяют вам вызывать нужные вам задачи без использования мыши или клавиатуры.Загрузите пробную версию ниже!
* Определения на английском языке Источник: WordNet 2.0 Авторские права, 2003 г., Принстонский университет. Все права защищены.
* Определения на испанском языке Copyright 2003-2008 Zirano
* Словарь, созданный с помощью баз данных Word Magic версии 9.2
* Эта страница была в последний раз изменена Пн, 19 августа 2019 г. 12:10:34 CST
| Сортировать по: актуальность —
Дата ООО «Игл Марин Контрактинг» Дафна, AL 36526
ООО «Игл Марин Контрактинг» Дафна, AL 36526
18–20 долларов в час
TKO Подрядчики Мобильный, AL 36609 (район Малибар-Хайтс)22 доллара.50 в час
Bye-Rite Trailer and Fabrication Inc. Робертсдейл, AL 3656712–14 долларов в час
TKO Подрядчики Мобильный, AL 36609 (район Малибар-Хайтс)
| Будьте первым, кто увидит новыевакансий сварщика в испанском форте, al Создавая оповещение о вакансиях, вы соглашаетесь с нашими Условиями. Вы можете изменить настройки своего согласия в любое время, отказавшись от подписки или как указано в наших условиях. |
Сварка | Государственный университет Айдахо
Сварка
Сварка в Технологическом колледже
ISU гордится тем, что готовит тех, кто хочет добиться успеха в любой из нескольких сварочных профессий, от тяжелого производства до орбитальной сварки.Наша сварочная лаборатория очень хорошо оборудована, а преподаватели имеют большой опыт работы в области сварщиков. Наш подход к сварке — практический, с инструктажем «через плечо», поскольку преподаватели обучают каждого студента индивидуально.
Чем вам может помочь наша программа сварки?
В программе ISU Welding есть возможности трудоустройства в сталелитейной промышленности и производстве трубопроводов в зависимости от ваших способностей на момент выпуска. Сварщик — это выгодный выбор профессии, который предлагает одни из самых высоких заработков на рынке.Карьерный путь для успешных профессионалов также может включать в себя возможности лидерства.
Описание программы
Сварщики соединяют металлические детали на электродуговом оборудовании. Благодаря своей прочности сварка используется для изготовления и ремонта деталей зданий, машин, инструментов, кораблей, автомобилей, космических кораблей и тысяч других изделий. Сварщики — это высококвалифицированные специалисты, которые должны быть знакомы со свойствами металла, чертежами, процедурами безопасности, различными сварочными процедурами и процессами, а также с работой ручного оборудования и различных сварочных аппаратов.Перед тем, как их направят на работу на зданиях, мостах, трубопроводах или на другие работы, где прочность сварного шва очень важна, от сварщиков могут потребовать пройти сертификационный экзамен на их сварочные навыки.
Способности и интересы: Сварщики должны интересоваться строительными работами и быть готовы носить защитную одежду, защитную обувь, защитные очки, шлемы и другие приспособления для предотвращения ожогов и травм глаз. Сварщики должны иметь очень хорошую ловкость рук, координацию глаз и рук, а также хорошую форму и пространственное восприятие.
Варианты градусов
- Сварщик-слесарь прикладных наук (2 года)
- Сварщик-слесарь усовершенствованный технический сертификат (2 года)
- Общий технический сертификат сварщика среднего уровня (1 год)
- Бакалавр прикладных наук (4+ года)
Обзор программы
- Программа принимает студентов в августе и январе
- Типичное время занятий в классе с понедельника по пятницу с 7:00 до 13:30.
- Программа принимает 30 студентов каждый год
- Физические требования для этой программы могут включать подъем, стояние, наклоны и близкое зрение
Возможности карьерного роста
- Производители архитектурного и конструкционного металла
- Производители сельскохозяйственной, строительной и горнодобывающей техники
- Производители коммерческого и промышленного оборудования
- Строительные конструкции и производство стальных трубопроводов
Минимальные результаты тестов
| SAT | Английский: 360 | Математика: 360 |
| АКТ | Английский: 14 | Математика: 14 |
| АЛЕКС | Математика: 14 | |
| AccuPlacer | Английский: 232 |
| Пластмасса + пластик, металл, печатная плата, резина и т. Д.(разнородные материалы) | ● Наиболее распространенное использование. Можно разбивать различные материалы «a» и «b». ● Низкое давление оказывает незначительное воздействие на поверхность. ● После формовочной головки больше прочности при большем нагреве | 【Автомобильный】 Задний фонарь, высокие фары, боковые панели багажника, боковые молдинги, приборная панель (приборная панель, штанга переключения передач, крышка рулевого колеса), периферийные устройства сиденья |
| Пластик + пластик (такой же пластик) | Глубоко плавящаяся буква «а» для слияния с «б».Достигнут хороший результат герметизации. | 【Автомобиль】 Обшивка двери, боковая обшивка палубы, стойки 【Электро Панель переключателей |
| Пластик + металлическая сетка | Ставка без отверстий в металлической сетке. | 【Автомобильная промышленность】 Решетка для жалюзи 【Другое】 Сетчатый фильтр |
| Пластик + волокнистый материал | Связка пластика плавится в волокнистую структуру и затвердевает. | 【Автомобильная промышленность】 Склеивание пластика, расплавленного в волокнистую структуру и затвердевшего. Приклейте нетканый материал к внутренней стороне дверной обивки или стоек (можно использовать ПЭТ и Тинсулейт) |
| Пластик + мембранный фильтр | Поднимите, нагревая непосредственно от верхней части фильтра. | Для водонепроницаемого дышащего материала ABS (Антиблокировочная система тормозов), часть двигателя, часть электроники |
| Встраивание | Вставить гайку с фланцем и отверстие под уплотнение. | Корпус электронного устройства |
| Вставная гайка | Гайка вставки горячего прессования. | 【Автомобильный】 Впускной коллектор, воздушный фильтр 【Электрический】 Аудиопродукция Размер вставной гайки: до M4-5 |
| Распорка с плоской головкой | Распорка с плоской головкой (с ровной поверхностью) на вогнутой или скошенной части. | 【ICT】 Клавиатура в сборе (задняя сторона), клемма аккумулятора в сборе |
| Уплотнительное отверстие | Заделать отверстие для воздуха в формованных изделиях с раздувом. | Отверстие выдувного формования, корпус реле, электродные отверстия FFS |
| Обжимной диск | Обжимной диск для фиксации деталей на месте. | Объектив камеры, фиксатор металлической части |
сварщик на суахили — англо-суахили словарь
Друг Гарри Лу одолжил сварочный аппарат с бензиновым двигателем , и, несмотря на нормирование бензина, всегда было достаточно топлива, чтобы сварить стальные рельсы в фермы.
Rafiki mmoja wa Harry Lu alituazima mashine ya kuchomelea vyuma yenye kuendeshwa kwa mafuta, na ijapokuwa kupimiwa mafuta, sikuzote kulikuwa na mafutya ya kutosha relileo viyuma viking.
jw2019
Сборка одного модуля с полуквалифицированной рабочей силой занимает около двух часов, и, разработав инструменты, приспособления и оснастку, мы смогли фактически построить эти стандартизированные детали в рамках этой экосистемы кустарных сварочных аппаратов с точностью до одного миллиметра — Конечно, с использованием сварочных аппаратов, изготовленных в Agbogbloshie, а также инструментов, которые могут блокироваться, ящиков для инструментов и штабелей для изготовления верстаков, и, опять же, настраиваемых в зависимости от того, что вы хотите сделать.
Huchukua takribani masaa mawili kukusanya jengo moja kwa mjengaji mwenye utaalamu wa kati, na kwa kutengeneza vifaa, tunaweza kutengeneza hivi vipande vya kuunda jengo ndani ya mzungiouji waai ua mzungi uai uai ua mzungi uai uai uai ua mzungi uai uai ua mzungi uai uai ua mzungi uai uai ua mzungi uai uai ua mzungi uai uai ua mzungi uai uai ua mzungi uai uai ua mzungi ua uaji kuchomelea zilizotengenezwa Agbogbloshie, na vile vile kwa vifaa, ambavyo vinaweza kufungwa, na kutengeneza mahala pa kufanyia kazi, na tena, kufunga kwa kulingana na unachotaka kutengeneza.
ted2019
Кебба — 22-летний сварщик из Гамбии.
Kebba ni kijana wa miaka 22 na ni fundi wa kuchomea vyuma kutoka nchini Gambia.
globalvoices
Чтобы убедиться, что его пожертвования не будут использованы для каких-либо других целей, Эммануэль отнес старую банку сварщику , чтобы она запечаталась.
Или кухакикиша квамба мчанго вейк хаунгетумива ква джамбо лингин, Эммануэль Алипелека кисандуку хичо ква муунганиша- вьюма фулани или акифунге .
jw2019
Сварщик , узнав назначение жести, сделал ящик для Эммануэля из металлолома.
Алиподжуа ни ква нини Эммануэль Алихитаджи кисандуку хичо, муунганиша-вьюма хуйо алимтенгенезеа кисандуку ква мабаки я вьюма.
jw2019
Их делают в придорожных мастерских, подобных этой, сварщиков , таких как Мохаммед, которые извлекают материалы из потока отходов и используют их для изготовления самых разных вещей, например, гантелей для обработки старых автомобильных запчастей.
Yanatengenezwa katika karakana zilizopo pembezoni mwa barabara na mafundi kuchomelea kama Mohammed, ambaye hupata malighafi kutoka katika vifaa vilivyotupua na kutinyeo ainafitoa vilivyotupwa na kutinyeo ainafitoa kutenganoa kilinumia kutenganoa kutinya naj
ted2019
В 17 лет начал работать сварщиком производственного .
Nilipokuwa na umri wa miaka 17, nilianza kufanya kazi ya kuchomelea vyuma .
jw2019
Некоторые смотрели в окуляр сварщика .
Wengine walitazama kupitia kisetiri — macho cha mlehemishaji.
jw2019
Для иллюстрации: представьте, что вы мельком увидели ослепляющую вспышку сварочной горелки сварщика .
Kwa mfano: Wazia unaona mwanga wa kifaa cha kuchomelea vyuma .
jw2019
Промышленный сектор и сектор услуг в Финляндии отчаянно нуждаются в квалифицированных рабочих, прошедших базовую профессиональную подготовку, таких как плотники, сантехники, сварщики , каменщики, механики, машинисты и медсестры.