Сварочная маска Ресанта МС-5 65/57
Сварочная маска Ресанта МС-5 предназначена для защиты глаз от видимого, ультрафиолетового и инфракрасного излучения, а также для защиты головы и шеи от попадания искр при сварочных работах. Маска данного типа удобна, поскольку светофильтр автоматически затемняется при зажигании дуги. Такой светофильтр назвали «хамелеоном» из-за способности автоматически затемняться. Степень затемнения можно настраивать с помощью встроенного регулятора в зависимости от модели маски.
Светофильтр
Светофильтр сварочных масок РЕСАНТА имеет структуру слоеного пирога. Первым слоем идет защитный экран, предназначенный для защиты внутренних слоев от механических повреждений. Затем идут несколько слоев жидких кристаллов, чередуясь с поляризационными пленками, для защиты глаз от яркого видимого излучения. И, наконец, последним слоем идет ультрафиолетовый и инфракрасный фильтр, который практически полностью поглощает ультрафиолетовое и инфракрасное излучение.
Автоматический светофильтр масок РЕСАНТА
Для сварочных масок МС-1, МС-2, МС-3:
- внешний регулятор степени затемнения, а также переключения в режим шлифовки «Grind» (в зависимости от модели)
- внутренняя регулировка чувствительности
- внутренняя регулировка времени задержки
В автоматических светофильтрах масок МС-2, МС-3, МС-5 имеется заменяемая батарея питания (находится под специальной крышкой).
Автоматический светофильтр для масок МС-4 и МС-6 без регулировок.
Регулировки режимов работы сварочных масок РЕСАНТА
- Регулировка «степени затемнения». Позволяет настраивать степень затемнения в зависимости от яркости сварочной дуги.
- Регулировка «чувствительности». Функция регулировки чувствительности оптического датчика позволяет установить нужный режим в зависимости от режимов сварки. При высокой чувствительности затемнение будет производить от менее ярких вспышек (для моделей МС-1, МС-2, МС-3, МС-5).
- Регулировка «время задержки просветления» Позволяет регулировать время перехода из темного состояния в светлое: сварщик может настраивать время возврата фильтра в светлое состояние (для моделей МС-1, МС-2, МС-3, МС-5).
- Режим «шлифовка». В этом режиме маска будет защищать оператора во время шлифовальных работ, не меняя пропускную способность для света (для моделей МС-1, МС-2, МС-3, МС-5).
Меры предосторожности
При сварке брызги расплавленного металла разлетаются на значительное расстояние, что вызывает опасность ожога. Поэтому для защиты необходимо использовать сварочные маски.
Меры предосторожности при работе со сварочной маской:
- Маска не подходит для лазерной и газовой сварки.
- Не кладите маску на горячую поверхность.
- Не разбирайте автоматический светофильтр.
- Маска не защищает от взрывчатых устройств и коррозийных жидкостей.
- Если светофильтр не срабатывает сразу после зажигания дуги, незамедлительно прекратите его использование. Проверьте автоматический светофильтр.
- Не погружайте маску в воду.
- Защищайте фильтр от контакта с жидкостью и грязью.
- Чистите поверхность фильтра регулярно.
- Не используйте сильные моющие растворы.
- Всегда держите датчики и солнечные батареи чистыми. Используйте чистую ткань.
Проверьте автоматический светофильтр.Внимание: не используйте маску, если не установлен защитный экран. При использовании маски без защитного экрана возникает большая вероятность повреждения светофильтра.
Настройка маски «хамелеон» FUBAG Optima 9-13
Здравствуйте! Подарили маску «хамелеон» FUBAG Optima 9-13. В сварке я полнейший любитель, поэтому опасаюсь пользоваться, т.к. мало что понимаю, как в ней что устроено и боюсь предпринимать что-то самостоятельно, чтобы не навредить здоровью. Подскажите, как правильно настроить эту маску, чтобы максимально обезопасить себя при сварке?
Сперва следует проверить исправность светофильтра.
Сделать это можно двумя способами: направить в сторону яркой лампы или почиркайть перед ним кремниевой зажигалкой. Если фильтр исправный, он должен затемниться. Далее поджигайте дугу и осуществляйте настройки согласно указаниям инструкции по эксплуатации, в которой сказано следующее:
Маска предназначена для ручной дуговой, аргонной и полуавтоматической сварки. Если вы собираетесь использовать ее в качестве СИЗ при лазерной или ацетилено-кислородной сварке-резке, она для этих целей не годится. Это должно быть понятно исходя из данных по регулировке затемнения 9-13DIN – это величины, рассчитанные на мощное излучение дуги, но никак не на защиту от ацетилено-кислородного факела и ему подобного (читайте «Очки для газосварки UVEX»). Факел будет слабо видно.
Температура эксплуатации маски составляет от (-5 …+55) оС. При температуре ниже -5 она перестает работать, так как жидкокристаллические элементы застывают и не видоизменяются. К этому тоже нужно быть готовым. В мороз пользуйтесь обычным щитком сварщика со сменным светофильтром.
Так же по технике безопасности наши китайские друзья не советуют, кто страдает близорукостью, надевать контактные линзы, даже если вы работаете в маске, так как, цитируем: «это может привести к склеиванию контактной линзы и роговицы глаза», на что наши, умудренные опытом сварщики отвечают, что «если приставить во время сварочного процесса к затылку рентгеновскую пленку, то можно получить отчетливый снимок мозга …». Это, конечно, ирония, тем не менее, нужно знать, что производитель не рекомендует использовать линзы, только обычные очки для дали при сварке. Возможно, это связано с моментами, когда фильтр по разным причинам может произвольно открываться – в этот момент опасное ультрафиолетовое и инфракрасное излучение оказывает свое пагубное воздействие. В линзах вообще не рекомендуется выполнять любую грязную/пыльную работу и тому подобное.
Далее, маска не будет корректно работать при мерцающей дуге.
Возможно, что все необходимые настройки уже имеются. Выяснить эти и другие нюансы можно только путем поджига дуги.
Перед поджигом установите ручку настройки режима работы на WELDING. Убедитесь в целостности всех деталей маски и отсутствии загрязнений окошек датчиков, расположенных на передней части светофильтра. Перед поджигом электрода еще раз убедитесь в работоспособности светофильтра – чиркните перед ним зажигалкой. Если используете FUBAG Optima впервые или после долгого бездействия, рекомендуется выставить ее на полчаса на солнце, чтобы она подзарядилась.
Перед началом работы Вам нужно задать параметры, которые позволят наиболее комфортно выполнить работу: настроить степень затемнения, светочувствительность, а так же время задержки- скорость открытия, подбирается индивидуально (подробней в статье «Бюджетные маски «хамелеон»)
Главное, выберите степень затемнения, вращая ручку настройки, от 9 до 13 DIN согласно следующей таблице:
Светочувствительность: в положении «Low» («Низкая») выполняется большинство сварочных работ. «High» устанавливается в режиме аргоно-дуговой сварки неплавящимся электродом на небольших токах.
Простая и не самая дорогая сварочная маска
Товар не предоставлен магазином для обзора, но условия приобретения не дают мне вариантов как назвать это «великой халявой».Накануне 11.11 я по обыкновению шарился по всяческим интересующим себя вещам, и по зазывающей рекламе Алиэкспресса, решил закидывать все в «мои желания». В этом магазине я присматривал самые дешёвые маски. Так как успел попользоваться самым примитивным автоматическим фильтром, купленным в марте 16-го, типа такого:
Фильтр меня полностью устраивал, учитывая что я «ненастоящий сварщик». Работал и с полуавтоматом и с инвертором. Количество «зайцев» пойманных с ним в разы меньше чем с обычной маской.
И вот однажды, не помню, прекрасное утро было, или как, я обнаружил у себя в купонах «жирный» купон от магазина «45$ от заказа на 46$». На 11.11 магазин делал и так солидные скидки, поэтому много раз перетасовывая корзину, чтобы по максимуму использовать купон, в конце концов остановился на этой маске плюс добил запасными стеклами.
Итак, сомнения, что маска приедет ко мне, не оставляли до последней секунды. Но несмотря на помятую коробку из обычного гофрокартона, маска добралась невредимой.
Оголовье идет раздельно от самой маски.
Собрать воедино — развинтить и завинтить 2 гайки по бокам оголовья. Само оголовье массой 124 грамма. Изготовлено похоже из полиэтилена. Затылочная затяжка с храповиком, отчетливо щелкает. Ослабление наоборот плавное и бесшумное. Максимальный обхват головы ~62 см. Минимальная ~52 см. Сверху две, а не как принято одна, поддерживающие перемычки. Ну а спереди типичная для сварочных масок поролоновая обертка. Моя башка 54 см, с армии помню еще, поэтому зажимает надежно, За счет того что сзади еще «подпятник» из чего-то похожего на твердый силикон, то совершенно не скользит, при минимальной затяжке. Кстати, этот задник с затяжкой дополнительно двигается на оголовье в небольших пределах, так сказать, под любую форму черепа.
Сама маска массой 475 грамм.
Про материал сказать ничего не могу, пластик с обозначениями
точно не битумный картон.
При сборке оголовья с маской возможны 3 положения боковых винтов.
Это регулировка расстояния от лица до стекла. Но при этом еще меняется угол наклона маски, я для себя оставил в среднем положении, иначе упирается в подбородок.
С левой стороны расположены регулировочные крутилки и переключатель режимов.
Надписи выполнены весьма бледно. и читаются с трудом. Режимы: WELD(сварка)-CUT(резка)-Grind(шлифовка).
Регулировки потенциометрами: по центру — сила затемнения, на шкале такие отметки 5/9-8/10-7/11-8/12-9/13. Сверху регулировка задержки min-max. Снизу — чувствительность lo-hi.
Имеются так же 2 подстроечника, за что отвечают — не знаю, крутить не стал.«Внутренности» электроники:
Сам элемент в маске фиксируется просто. Это закрыто:
Это открыто:
Сверху рамки затемняющего элемента изнутри есть индикатор низкого напряжения батареи и кнопка теста. При нажатии, соответственно, затемняет.
Элемент откидывается и можно менять наружное стекло.
При проверке работоспособности все регуляторы действуют, схема исправна полностью. Не знаю насколько все соответствует заявленным параметрам, но думаю все как надо. Пропусков вспышек не было. А надежность покажет дальнейшая эксплуатация. Но с учетом моих потребностей это думаю будет очень долго…
Вот как вот выглядит на манекене:
Теперь о запасных стеклах. На странице товара очень плохо было различимо, что переднее стекло выгнутое. По факту оно такое:
Я же заказал по размеру элемента, 133х114 мм. А по факту надо 138х122. Вот такой прокол.
Ну и по традиции
METAL MAN Сварочный шлем с автоматическим затемнением Руководство пользователя
Сварочный шлем с автоматическим затемнением
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Сварочные маски с автоматическим затемнением предназначены для защиты глаз и лица от искр, брызг и вредного излучения.
условия. Фильтр автоматического затемнения автоматически переходит из светлого состояния в темное состояние при зажигании дуги и возвращается в светлое состояние после прекращения сварки.
Сварочная маска с автоматическим затемнением поставляется в собранном виде. Но прежде чем ее можно будет использовать, ее необходимо отрегулировать, чтобы она соответствовала пользователю.Проверьте поверхности и контакты батареи и при необходимости очистите их. Убедитесь, что батарея находится в хорошем состоянии и установлена правильно. Установите время задержки, чувствительность и степень затемнения для вашего приложения.
Маска должна храниться в сухом, прохладном и темном месте и извлекать батарею, если она не используется в течение длительного времени.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: кислородно-ацетиленовая сварка I процессы резки. РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ Неравномерное затемнение Затемнение Автоматический затемняющий фильтр не затемняется и не мерцает Медленный отклик Плохое зрение Сварочная маска соскальзывает ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед использованием маски для сварки убедитесь, что вы прочитали и поняли инструкции по технике безопасности Маска поставляется в собранном виде, но перед тем, как ее можно будет использовать, ее необходимо отрегулировать, чтобы она соответствовала пользователю. Общую окружность оголовья можно увеличить или уменьшить, вращая ручку на задней стороне оголовья (см. регулировку «Y» на рис. 1). Это можно сделать, когда вы носите шлем, и позволяет установить правильное натяжение, чтобы шлем надежно удерживался на голове, но не был слишком тугим. • Если оголовье сидит слишком высоко или слишком низко на вашей голове, отрегулируйте ремень, который проходит через макушку. Для этого освободите конец ремешка, вытолкнув стопорный штифт из отверстия в ремешке.Сдвиньте две части ленты на большую или меньшую ширину по мере необходимости и протолкните стопорный штифт через ближайшее отверстие (см. регулировку «W» на рис. 1). Шаг 1: Отверните гайку блока (см. ВЫБОР УРОВНЯ ЗАТЕМНЕНИЯ ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ Режим шлифования: Используется для шлифования металлов.В этом режиме функция затемнения отключена. Защитный экран представляет собой фиксированный защитный экран DIN 3,5, обеспечивающий хороший обзор для шлифовки сварного шва в каске, обеспечивающей защиту лица (см. рис. 3). ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ВЫБОР ВРЕМЕНИ ЗАДЕРЖКИ ПИТАНИЕ ТЕСТ Шейд ГИД ТАБЛИЦА Сварочный процесс Я 1 1 5 i I 15 I I 30 9000 60 I 100 150 200 250 I I I I I I I I 300 400 500 500 Заменить переднюю крышку объектива. ЗАМЕНИТЕ ЛИНЗУ ВНУТРЕННЕЙ КРЫШКИ. ЗАМЕНА КАРТРИДЖА ЗАТЕНИТЕЛЯ (см. рис. Ba и 8b). УСТАНОВКА НОВОГО КАРТРИДЖА. ЧИСТКА: 
Оголовье установлено неравномерно, и расстояние от глаз до линзы фильтра неравномерно (сбросьте оголовье, чтобы уменьшить разницу до фильтра).
Слишком низкая рабочая температура (Не используйте при температуре ниже -10° C или 14° F).
Оголовье отрегулировано неправильно (Отрегулируйте оголовье).
Пользователь должен немедленно прекратить использование маски сварщика с автоматическим затемнением, если вышеуказанные проблемы не могут быть устранены. Свяжитесь с дилером. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
и настройте время задержки, чувствительность и уровень затемнения. РЕГУЛИРОВКА ПОДГОНКИ ШЛЕМА
• Проверьте посадку оголовья, несколько раз подняв и опустив каску во время ее ношения. Если оголовье смещается при наклоне, отрегулируйте его, пока оно не станет устойчивым. РЕГУЛИРОВКА РАССТОЯНИЯ МЕЖДУ ШЛЕМОМ И ЛИЦОМ
Т на рис. 1), чтобы отрегулировать расстояние между шлемом и лицом в нижнем положении.
Шаг 2: Ослабьте гайку с обеих сторон шлема и сдвиньте его ближе или дальше от лица. (См. регулировку «Z» на рис.1). Важно, чтобы ваши глаза находились на одинаковом расстоянии от объектива. В противном случае эффект затемнения может оказаться неравномерным.
Шаг 3: Снова затяните гайку блока после завершения регулировки. РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ УГЛА ОБЗОРА
Выберите требуемый уровень затемнения в соответствии с процессом сварки, который вы будете использовать, сверяясь с настройками в «Таблице параметров затемнения» ниже.Поверните ручку управления затемнением на боковой стороне шлема до нужного уровня затемнения.
Используйте кнопку переключения на задней стороне картриджа шторы, чтобы выбрать режим, соответствующий выполняемой работе.
Режим сварки — используется для большинства операций сварки.
В этом режиме функция затемнения включается при оптическом обнаружении сварочной дуги. Выберите требуемый уровень затемнения, время задержки и чувствительность (см. рис. 3).
Чувствительность можно установить на «высокую» или «низкую» с помощью круглой ручки на задней стороне картриджа шторки. Настройка «Средний-высокий» — это нормальная настройка для повседневного использования. Максимальный уровень чувствительности подходит для работы с низким током сварки, TIG или специальных применений.Если работе шлема мешает избыточное окружающее освещение или наличие рядом другого сварочного аппарата, используйте «низкую» настройку. (См. рис.
4а). В качестве простого правила для оптимальной работы рекомендуется сначала установить максимальную чувствительность, а затем постепенно уменьшать ее, пока фильтр не будет реагировать только на вспышку сварочного света и не будет раздражать ложное срабатывание из-за условий окружающего освещения (прямое солнце, интенсивное искусственное освещение, соседние сварочные дуги и т.д.).
Когда сварка прекращается, смотровое окно автоматически меняется с темного на светлое, но с заданной задержкой для компенсации любого яркого послесвечения на заготовке.Время задержки реакции I может быть установлено на «быстро» (0,1 с) или «медленно» (1,0 с). Как вам нужно, используйте круглую ручку на задней части картриджа. (см. рис.4b). Рекомендуется использовать более короткую задержку для точечной сварки и большую задержку для приложений, использующих более высокие токи. Более длительные задержки также можно использовать для сварки TIG на слабом токе, чтобы избежать открытия фильтра, когда путь света к датчикам временно перекрыт рукой, горелкой и т.
д. , согласно рис.6 маркировка положительной и отрицательной клеммы на аккумуляторе ———— баночка (см. рис.5).
Этот картридж АПД питается от солнечной батареи и 1 литиевой батареи CR2450. Замените батареи, когда загорится индикатор LOW BATTERY (см. рис. 5).
Нажмите и удерживайте кнопку «Тест», чтобы просмотреть выбор оттенка перед сваркой (см. рис. 6). При отпускании смотровое окно автоматически возвращается в светлое состояние (3,5 Shade).
Теперь вы готовы использовать шлем. Затенение можно отрегулировать во время использования, перенастроив потенциометр. АРК ТОК (Ампер) 0,5 07
20 80 125 175 225 900 18 350 450 9 8 Smaw 106 11 12 13 я 1 4 J С М И. 
Г. {neiyy) 12 13 1 J Техническое обслуживание
Замените линзу передней крышки, если она повреждена (трещины, царапины, грязь или ямки). Поместите палец или большой палец в выемку на нижнем краю окна и отогните окно вверх, пока оно не выйдет из одного края (см. рис. 7).
Если он поврежден (трещины, царапины, грязь или ямки).
Возьмите новый картридж затемнения и пропустите кабель потенциометра под проволочной петлей, прежде чем вставить картридж в удерживающую рамку внутри шлема.
Нажмите на зажим проволочной петли и убедитесь, что передний край петли правильно удерживается под фиксирующими выступами, как показано на рис. сб.
Закрепите потенциометр на внутренней стороне шлема так, чтобы стержень выступал через отверстие. Наденьте ручку управления шторкой на вал.
Очистите шлем, протерев его мягкой тканью. Регулярно очищайте поверхности картриджей. Не используйте сильные чистящие растворы. Очистите датчики и солнечные элементы денатуратом и чистой тканью и вытрите насухо безворсовой тканью.
Технические характеристики
Список запчастей & Assembl
Документы / Ресурсы
Похожие руководства / Ресурсы
FGS® PAPR — Сварочный шлем
Решение для одного шлема
В любой производственной среде важны производительность, безопасность и оптическая четкость. Модель VIKING® 3250D FGS™ от Lincoln Electric обеспечивает усовершенствование каждого из этих элементов по сравнению со стандартной сварочной маской.
Максимальное поле зрения
Встроенный прозрачный шлифовальный щиток и шторка 5 боковых окон увеличивают поле зрения как в открытом, так и в закрытом положении.
Производительность
- Установка прозрачного шлифовального щитка сокращает время, необходимое для начала шлифовальных операций, и устраняет необходимость в отдельном щитке для лица.
- Расширенное поле зрения в обоих положениях позволяет сократить время настройки, контроля и сварки
Безопасность
- Расширенное поле зрения как в открытом, так и в закрытом положениях делает осмотр материала, шлифовку и общие движения менее опасными.
- Защитный экран, соответствующий стандарту ANSI Z87.1, может защитить операторов от различных опасностей ударов.
Ведущая в отрасли оптика
- Технология линз 4C — Расширяет цветовой диапазон и оттенки, которые можно увидеть как в светлом, так и в темном состоянии. Это устраняет дефекты и насыщенность цвета, чтобы создать максимально четкое изображение основного материала, дуги и ванны.
- Идеальная оптическая четкость 1/1/1/1 — этот рейтинг определяется путем измерения размытости, искажения, постоянства оттенка и однородности угла автоматически затемняющейся сварочной линзы.
- Самая большая зона обзора для продукта типа — область просмотра площадью 12,5 кв. дюймов с автоматическим затемнением обеспечивает широкоэкранный вид, повышающий универсальность и управляемость оператором.
- Цифровое управление
Особенности
- Полная сборка сварочного шлема PAPR – включает корпус, автоматически затемняющиеся линзы, головной убор, головной убор, воздуховод и прозрачные защитные линзы
- Ведущая в отрасли оптика — технология линз 4C®, оптическая четкость 1/1/1/1 и очень большие 12.площадь обзора 5 кв. дюймов
- Повышение производительности и безопасности — встроенный прозрачный шлифовальный щиток с покрытием против запотевания
- 3 года гарантии без проблем
Руководство для 63122 Авто затемнение Сварочный шлем с синим пламенным дизайном
Page 3 для технических вопросов, пожалуйста, позвоните 1-888-866-5797.
Item 63122
Технические характеристики охрана безопасных гарантий
Важная информация о безопасности
при использовании шлема, необходимо всегда соблюдать основные меры предосторожности, чтобы
снизить риск травм и повреждения оборудования.
Предупреждения, предостережения и инструкции, обсуждаемые в данном руководстве по эксплуатации, не могут охватывать все возможные
условия и ситуации, которые могут возникнуть. Оператор должен понимать, что здравый смысл
и осторожность являются факторами, которые не могут быть встроены в этот продукт, но должны быть обеспечены оператором.
Прочтите все инструкции перед использованием этого шлема!
1. Не используйте сварочную маску, если линза
треснута, если линза или датчики загрязнены, или если
линза или передняя удерживающая рамка ослаблены.
2. Содержите рабочее место в чистоте. Загроможденные
областей провоцируют травмы.
3. Соблюдайте условия рабочей зоны.
Не используйте сварочные маски
во влажных или мокрых местах.
Не подвергать воздействию дождя. Поддерживайте чистоту на рабочем месте
лит. Не используйте самозатемняющиеся каски
в присутствии легковоспламеняющихся газов или жидкостей.
4. Не допускайте детей. Ни в коем случае нельзя допускать
детей в рабочую зону. Не позволяйте им
обращаться с этим шлемом.Оденьтесь правильно. Не носите
свободную одежду или украшения. Держите волосы, одежду
и перчатки подальше от движущихся частей.
5. Хранение простаивающего оборудования. Когда каски
не используются, их необходимо хранить в сухом месте
для защиты от ржавчины. Всегда запирайте каски
и храните их в недоступном для детей месте.
6. Правильно одевайтесь. Не носите свободную одежду
или украшения, так как они могут быть захвачены движущимися частями
. Защитное снаряжение необходимо для защиты
от сварочных лучей, некоторые примеры: кожаный сварочный фартук
, сварочные рукава, джинсы
без манжет, рабочие ботинки.
Носите ограничительное покрытие для волос
, чтобы сдерживать длинные волосы.
7. Используйте средства защиты глаз и ушей. При сварке
надевайте одобренные ANSI противоударные защитные очки под
Сварочный шлем. При сварке надевайте одобренный NIOSH респиратор
и средства защиты органов слуха.
8. Будьте начеку. Следите за тем, что вы делаете, руководствуйтесь
здравым смыслом. Не сваривайте, когда вы устали.
9. Проверьте, нет ли поврежденных деталей. Перед использованием любого шлема
любая часть, которая кажется поврежденной, должна быть
тщательно проверена, чтобы убедиться, что она будет работать должным образом и выполнять предназначенную
функцию.Проверьте
на выравнивание и заедание движущихся частей; любые
сломанные детали или монтажные приспособления; и любые другие условия
, которые могут повлиять на правильную работу. Любая поврежденная деталь
должна быть должным образом отремонтирована
или заменена квалифицированным специалистом.
Не используйте каску
, если какой-либо переключатель не работает должным образом.
10. Запасные части и принадлежности. При обслуживании
используйте только идентичные запасные части.
Использование любых других деталей может привести к неэффективности шлема,
возможному повреждению глаз и аннулированию гарантии
. Используйте с этим шлемом только аксессуары, предназначенные для
. Утвержденные принадлежности
можно приобрести в компании Harbour Freight Tools.
11. Не проводить сварочные работы в состоянии алкогольного или наркотического опьянения
. Прочтите предупредительные надписи на рецептах
, чтобы определить, не нарушены ли ваши суждения
или рефлексы при приеме наркотиков.
Если есть сомнения, не сваривайте.
Сварочная маска 3M Speedglas для тяжелых условий эксплуатации G5-01 с вихревым охлаждающим клапаном 3M V-100 в сборе ADF G5-01VC 46-5702-30iVC
Сварочная маска для тяжелых условий эксплуатации 3M Speedglas G5-01 с клапаном вихревого охлаждения 3M V-100 в сборе ADF G5-01VC 46-5702-30iVC
46-5702-30iVC представляет собой комплектный респиратор с подачей воздуха (SA) в сборе со сверхмощной сварочной маской Speedglas G5-01 и фильтром с автоматическим затемнением G5-01VC, включающим технологии Natural и Variable Color.
Система обеспечивает высокоэффективную защиту органов дыхания сварщиков от твердых частиц в легкой, компактной конструкции с эргономичной регулируемой подвеской головы. Откидной передний сварочный щиток позволяет использовать четкий защитный козырек с широким обзором для шлифовки и настройки. Сборка содержит клапан воздушного охлаждения Vortex, универсальный держатель ремня Versaflo Premium, прочный кожаный ремень, дыхательную трубку и полный комплект шлема G5-01. Этот легкий клапан, устанавливаемый на ремне, позволяет сварщикам снизить температуру воздуха, поступающего в головку, на величину до 50°F; предназначен для жарких, напряженных работ.Сумка для хранения/переноски серии G5 в комплекте.
АПД G5-01 поддерживают Bluetooth. Используя приложение 3M Connected Equipment, пользователи получают доступ к дополнительным функциям, статистике и документации.
Сварочный светофильтр G5-01VC оснащен нашей первой в истории технологией Variable Color Technology, которая позволяет сварщикам выбирать между 3 различными цветовыми вариантами ( прозрачный, холодный или теплый ).
Эти переменные цвета могут позволить сварщикам лучше видеть сварочную ванну, стык и дугу, чем наши предыдущие фильтры.Варианты темного оттенка включают 5, 8-14.
- Сварочный светофильтр G5-01 оснащен технологией 3M™ Natural Color, благодаря которой фильтр кажется светлее, детальнее и красочнее. Автоматическое включение/выключение.
- Большой (104 x 170 мм) прозрачный защитный козырек изогнутой формы с отличным обзором вверх, вниз и по периметру.
- Для большего контроля над вашим комфортом инновационная система оптимизации воздушного потока шлема G5-01 позволяет направлять воздушный поток либо к лицу, козырьку, либо где-то между ними.
- Измените конфигурацию своего шлема, используя множество наших дополнительных аксессуаров, чтобы найти подходящее покрытие и защиту. Некоторые из этих дополнительных аксессуаров включают в себя: сборку настольного фонаря, сборку с назначенным коэффициентом защиты 1000 (APF), головной убор повышенной видимости, кожаный чехол для головы/шеи и многое другое.
- Охлаждающий узел респиратора с подачей воздуха Vortex™ V-100 компании 3M™ может охлаждать воздух до 50°F (28°C).
- Тонкий профиль и эргономичный дизайн делают маску G5-01 более легкой и удобной для использования в ограниченном пространстве для сварки.
Идентификационный номер 3M: 7100214379
Код UPC/GTIN: 00076308944919
Номер по каталогу 3M: 46-5702-30iVC
Сварочная линза 3M™ Speedglas™ в сборе 9100, 06-0000-P10, пассивная затемнение 10, 1 шт./упаковка
| Количество | Цена | Сохранить |
|---|---|---|
| {{скидка.breakQty}} | {{pricebreak.breakPriceDisplay}} | {{pricebreak.savingsMessage}} |
product.pricing.unitRegularBreakPrices»> Время выполнения заказа производителем при отсутствии на складе: {{vm.
product.inventoryDetail.leadTime}} дней
Вес продукта: {{vm.product.shippingWeight}} фунтов на {{vm.product.unitOfMeasureDisplay}} Страна происхождения: {{vm.product.countryOfOfOrigin}}
Единица измерения:
Количество
недоступно для этого варианта.
Минимальное количество заказа: {{vm.product.minimumOrderQty}} Количество товара должно быть кратно {{vm.product.minimumOrderQty}}.
{{раздел.имя_раздела}}:
{{опция.описание}}
{{section.sectionName}} Выберите {{section.sectionName}}
{{styleTrait.
отображение имени}}
{{styleTrait.unselectedValue ? «» : «Выбрать»}} {{styleTrait.unselectedValue ? styleTrait.unselectedValue : styleTrait.nameDisplay}}
Информация о продукте
Техническая информация
Видео о продуктах
Запчасти и аксессуары
Сопутствующие товары
доля
Электронное письмо было успешно отправлено.
Электронная почта не была успешно отправлена, пожалуйста, проверьте ввод формы.
|
Для использования с автоматически затемняющимся фильтром Speedglas серии 9100.
1 Тип I, класс G [PDF] Руководство пользователя — Северный инструмент + оборудование
Скачать руководство по эксплуатации — Northern Tool + Equipment…
Сварочная маска с автоматическим затемнением, работающая на солнечной энергии. Руководство по эксплуатацииПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
РАСПАКОВКА И ОСМОТР
Владелец и/или оператор несет ответственность за изучение всех ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ, инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию, содержащихся на этикетке продукта и в руководстве по эксплуатации, перед использованием этот продукт.
Владелец/оператор должен сохранить инструкции по изделию для дальнейшего использования.
После открытия картонной коробки распакуйте новый инструмент и соответствующие детали и принадлежности.Внимательно осмотрите его на наличие повреждений, которые могли возникнуть во время транспортировки. Пожалуйста, сверьтесь с фотографией на коробке. Если какие-либо детали отсутствуют, позвоните в службу поддержки клиентов по телефону: 1-800-386-0191.
Владелец и/или оператор несут ответственность за техническое обслуживание, соблюдение всех наклеек или предупредительных табличек, а также поддержание устройства в хорошем рабочем состоянии во время использования. Если владелец и/или оператор не владеют английским языком, предупреждения и инструкции по продукту должны быть прочитаны и обсуждены на родном языке оператора покупателем/владельцем или его представителем.Убедитесь, что оператор понимает его содержание. Информация о безопасности должна быть подчеркнута и понята до использования.
Сварочная маска должна быть осмотрена в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
В комплекте: 1 каска 1 руководство по эксплуатации 1 запасной щиток
Пользователи этой сварочной маски должны полностью усвоить данные инструкции. Каждый человек, использующий этот продукт, также должен быть в здравом уме и теле и не должен находиться под воздействием каких-либо веществ, которые могут ухудшить его зрение, ловкость или суждение.
Не используйте этот инструмент, если он поврежден во время транспортировки, обращения или неправильного использования. Не работайте с инструментом до тех пор, пока детали не будут заменены или неисправность не устранена. Невыполнение этого требования может привести к серьезным травмам или повреждению имущества. Все поврежденные детали должны быть отремонтированы или заменены по мере необходимости перед использованием этого инструмента.
Несоблюдение инструкций может привести к травмам и/или материальному ущербу!
Перед вводом инструмента в эксплуатацию убедитесь, что все гайки, болты и фитинги затянуты.
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам требуется помощь с поврежденными или отсутствующими деталями, обратитесь в наш заводской отдел обслуживания клиентов по телефону 1-800-386-0191
. Если у вас возникнут какие-либо проблемы или трудности, свяжитесь с нашим отделом обслуживания клиентов по телефону:
Пожалуйста, сообщите номер модели и дату покупки для справки при звонке.
1-800-386-0191
НОМЕР МОДЕЛИ: _____________
Защитите себя и других, соблюдая все указания по технике безопасности.
Это руководство предназначено для вашего удобства. Прочтите и следуйте инструкциям по безопасности, техническому обслуживанию и устранению неполадок, описанным здесь, чтобы обеспечить свою безопасность и удовлетворение. Содержание данного руководства по эксплуатации основано на самой последней информации о продукте, доступной на момент публикации. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в продукт в любое время без предварительного уведомления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ Перед сборкой, установкой, эксплуатацией или обслуживанием этого инструмента прочтите и уясните все это руководство по эксплуатации.Несоблюдение инструкций может привести к серьезным травмам и/или материальному ущербу! Следующие сигнальные слова используются, чтобы подчеркнуть предупреждения о безопасности, которые необходимо соблюдать при использовании этого инструмента:
ДАТА ПРИОБРЕТЕНИЯ: ________________
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Этот шлем включает в себя последние достижения науки и техники, включая оптоэлектронное обнаружение, солнечную энергию и микроэлектронику, что делает его одна из самых современных сварочных масок. В нормальных условиях сварки он защитит глаза и лицо сварщика от вредных искр и радиации.Он освобождает обе руки при зажигании дуги, автоматически затемняя линзу при зажигании дуги, а затем сразу же возвращаясь в светлое состояние после завершения сварки. С помощью функции настройки временной задержки оператор может настроить время возврата фильтра из темного состояния в нормальное состояние.
Благодаря различным оттенкам от DIN 9 до DIN 13 степень затемнения можно регулировать в зависимости от задачи. Линзовые фильтры с автоматическим затемнением предназначены для дуговой сварки и резки и подходят для большинства процессов дуговой сварки, включая угольную дугу, плазменную дугу, MIG, TIG, MAG и SMAW.Безотказная работа — в случае отказа электроники затемнение линзы остается темным при затемнении 13, защищая сварщика от вредного ультрафиолетового (УФ) и инфракрасного (ИК) излучения.
Указывает на неминуемо опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, ПРИВЕДЕТ к смерти или серьезной травме. Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, МОЖЕТ привести к смерти или серьезной травме. Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, МОЖЕТ привести к травме легкой или средней степени тяжести.Указывает на важную информацию, несоблюдение которой МОЖЕТ привести к повреждению оборудования.
2
3
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ СВАРЩИКОВ ДУГОВАЯ Сварка может быть опасной. Защитите себя и других от возможных серьезных травм или смерти. Держите детей подальше. Владельцам кардиостимуляторов следует проконсультироваться со своим врачом перед операцией. Прочтите и поймите все инструкции. Несоблюдение всех инструкций, прилагаемых к данному изделию, может привести к серьезным травмам и/или повреждению имущества.Для получения дополнительной информации о безопасности настоятельно рекомендуется ознакомиться со следующими публикациями по безопасности: Безопасность при сварке, резке и родственных процессах, стандарт ANSI Z49.1, Американское общество сварщиков, 550 N.W. LeJeune Rd, Miami FL 33126 (тел.: 305-443-9353 или 800-443-9353, веб-сайт: http://www.aws.org) Рекомендуемые безопасные методы подготовки к сварке и резке контейнеров и трубопроводов, American Welding Стандарт общества AWS F4.1 от Американского общества сварщиков, 550 СЗ LeJeune Rd, Miami, FL 33126 (тел.: 305-443-9353 или 800-443-9353, веб-сайт: http://www.aws.org). Национальный электротехнический кодекс, стандарт NFPA 70, от Национальной ассоциации противопожарной защиты, P.
O. Box 9101, 1 Battery March Park, Quincy, MA 02269-9101 (тел.: 617-770-3000, веб-сайт: www.nfpa.org и www.sparky.org). Практика профессиональной и образовательной защиты глаз и лица, стандарт ANSI Z87.1, от Американского национального института стандартов, 11 West 42nd Street, New York, NY 10036-8002 (тел.: 212-642-4900, веб-сайт: http://www. .ansi.org). Стандарт по предотвращению пожаров при сварке, резке и других огневых работах, Стандарт NFPA 51B, от Национальной ассоциации противопожарной защиты, стр.O. Box 9101, 1 Battery March Park, Quincy, MA 02269-9101 (телефон: 617-770-3000, веб-сайт: www.nfpa.org и www.sparky.org). OSHA, Стандарты безопасности и гигиены труда для общей промышленности, раздел 29, Свод федеральных правил (CFR), часть 1910, подраздел Q, и часть 1926, подраздел J, из типографии правительства США, суперинтендант документов, P.O. Box 371954, Pittsburgh, PA 15250 (имеется 10 региональных отделений — телефон для региона 5, Чикаго, 312-353-2220, веб-сайт: http://www.osha.
gov). Соблюдайте все местные электротехнические нормы и нормы безопасности, а также национальные электротехнические нормы США (NEC) и Закон о безопасности и гигиене труда (OSHA).Все операции по установке, техническому обслуживанию и ремонту должны выполняться только квалифицированными специалистами.
При нормальном использовании данного изделия могут возникнуть следующие опасности: ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ МОЖЕТ СМЕРТЬ! Уменьшите риск смерти или серьезной травмы от шока. Прочтите, поймите и соблюдайте ВСЕ инструкции по технике безопасности. Убедитесь, что каждый, кто использует это сварочное оборудование или кто находится рядом со сваркой, понимает и соблюдает ВСЕ инструкции по технике безопасности. • Не прикасайтесь к токоведущим частям.Электрод и зажим заготовки электрически «горячие», когда сварочный аппарат включен. • Надевайте сухие изолирующие перчатки без отверстий и защитную одежду. • Изолируйте себя от работы и земли, используя сухие изолирующие маты или покрытия, достаточно большие, чтобы предотвратить физический контакт с заготовкой или землей.
• Не используйте во влажных помещениях, если движение ограничено или существует опасность падения. • Отключите входное питание перед установкой или обслуживанием этого оборудования. • Надлежащим образом установите и заземлите это оборудование в соответствии с руководством пользователя и национальными, государственными и местными нормами.• Всегда проверяйте заземление источника питания – проверьте и убедитесь, что провод заземления входного шнура питания правильно подключен к клемме заземления в распределительной коробке или что вилка шнура подключена к должным образом заземленной розетке. • Часто проверяйте входной шнур питания на наличие повреждений или оголенной проводки – немедленно замените шнур, если он поврежден – оголенная проводка может убить. Не используйте изношенные, поврежденные, недостаточного размера или плохо сращенные кабели. • Выключайте все оборудование, когда оно не используется. • Не накидывайте кабели на тело. • Если требуется заземление изделия, заземлите его напрямую отдельным кабелем.
• Не позволяйте какой-либо части тела касаться электрода, если вы находитесь в контакте с землей или заземленной деталью. • Используйте только исправное оборудование. Немедленно отремонтируйте или замените поврежденные детали. Техническое обслуживание агрегата согласно инструкции. • Всегда держите все панели и крышки на месте во время работы сварочного аппарата. • Закрепите рабочий кабель с хорошим контактом металл-металл с заготовкой или рабочим столом как можно ближе к сварному шву. • Изолируйте рабочий зажим, когда он не соединен с заготовкой, чтобы предотвратить контакт с каким-либо металлическим предметом.
4
правила техники безопасности ДЛЯ СВАРЩИКОВ (продолжение) ДЫМЫ И ГАЗЫ могут быть опасны!
При сварке образуются пары и газы, опасные для здоровья. • Держите голову подальше от дыма. Не вдыхайте пары. • Если внутри, проветривайте помещение и/или используйте вытяжку на дуге для удаления сварочного дыма и газов. • Если вентиляция плохая, используйте утвержденный респиратор с подачей воздуха.
• Ознакомьтесь с паспортами безопасности материалов (MSDS) и инструкциями производителей металлов, расходных материалов, покрытий, чистящих и обезжиривающих средств.• Работайте в замкнутом пространстве, только если оно хорошо проветривается или в респираторе с подачей воздуха. Всегда имейте поблизости обученного сторожа. Сварочные дымы и газы могут вытеснять воздух и снижать уровень кислорода, вызывая травмы или смерть. Убедитесь, что воздух для дыхания безопасен. • Не выполняйте сварку в местах, близких к операциям обезжиривания, очистки или распыления. Тепло и лучи дуги могут реагировать с парами с образованием высокотоксичных и раздражающих газов. • Не выполняйте сварку на металлах с покрытием, таких как оцинкованная, свинцовая или кадмиевая сталь, если покрытие не удалено с места сварки, помещение хорошо проветривается и, при необходимости, в респираторе с подачей воздуха.Покрытия и любые металлы, содержащие эти элементы, при сварке могут выделять токсичные пары. ДУГОВЫЕ ИЗЛУЧЕНИЯ могут обжечь глаза! Никогда не смотрите на дуговую сварку без надлежащей защиты глаз.
Лучи дуги в процессе сварки производят интенсивные видимые и невидимые (ультрафиолетовые и инфракрасные) лучи, которые могут обжечь глаза и кожу. Горячие искры разлетаются от сварного шва и могут обжечь глаза и кожу.
Носите сварочную маску с фильтром соответствующего оттенка для защиты лица и глаз во время сварки или наблюдения (см. ANSI Z49.1 и Z87.1, перечисленных в Стандартах безопасности). • Надевайте одобренные защитные очки с боковыми щитками под каской. • Используйте защитные экраны или барьеры, чтобы защитить других от вспышки и яркого света; предупредите окружающих, чтобы они не смотрели на дугу. • Носите защитную одежду из прочных, огнестойких материалов, кожаные сварочные перчатки и полную защиту ног.
СВАРКА может привести к возгоранию или взрыву!
Сварка закрытых контейнеров, таких как резервуары, бочки или трубы, может привести к их взрыву.От сварочной дуги могут разлетаться искры. Разлетающиеся искры, горячая заготовка и горячее оборудование могут вызвать возгорание и ожоги.
Случайный контакт электрода с металлическими предметами может привести к возникновению искр, взрыву, перегреву или возгоранию. Прежде чем приступать к сварке, проверьте и убедитесь, что зона безопасна. • Всегда держите огнетушитель под рукой и следите за пожаром. • Защитите себя и других от летящих искр и горячего металла. • Не выполняйте сварку там, где летящие искры могут поразить горючий материал. • Удалите все горючие материалы из зоны сварки.Если это невозможно, плотно закройте их разрешенными крышками. • Имейте в виду, что сварочные искры и горячие материалы от сварки могут легко попасть через небольшие трещины и отверстия в соседние области. • Имейте в виду, что сварочные работы на потолке, полу, переборке или перегородке могут привести к пожару на скрытой стороне. • Не выполняйте сварочные работы на закрытых емкостях, таких как баки, бочки или трубы; если они не подготовлены должным образом в соответствии со стандартами AWS F4.1. • Подсоедините рабочий кабель к изделию как можно ближе к зоне сварки, чтобы предотвратить распространение сварочного тока на длинные и, возможно, неизвестные пути, что может привести к поражению электрическим током и пожару.
• Никогда не используйте дуговую сварку для оттаивания замерзших труб. • Извлекайте электрод из держателя, когда он не используется. • Носите нежирную защитную одежду, такую как кожаные перчатки, плотную рубашку, брюки без манжет, высокие ботинки и кепку. • Уберите с себя все горючие материалы, такие как бутановые зажигалки или спички, прежде чем приступать к сварке.
ЛЕТАЮЩИЙ МЕТАЛЛ может повредить глаза!
• Сварка, зачистка металлическими щетками и шлифовка вызывают искры и летящий металл. Когда сварные швы остывают, они могут отбрасывать шлак. • Надевайте одобренные ANSI защитные очки с боковыми щитками под сварочной маской.
5
правила техники безопасности ДЛЯ СВАРЩИКОВ (продолжение)
сварочная маска информация по технике безопасности
ГОРЯЧИЕ ДЕТАЛИ могут вызвать серьезные ожоги!
Эта каска не предназначена для защиты от ударов, таких как сломанные шлифовальные круги, отрезные диски, взрывные устройства или коррозионно-активные вещества.
При наличии этих опасностей необходимо использовать ограждения машин и средства защиты глаз от брызг.
• Никогда не прикасайтесь к горячим частям голыми руками. • Перед тем, как прикасаться к заготовке, подождите достаточное время для охлаждения.
МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ могут воздействовать на кардиостимуляторы!
Электромагнитные поля (ЭМП) генерируются вокруг электросварочных кабелей и сварочных аппаратов. Эти ЭМП могут мешать работе некоторых кардиостимуляторов. Владельцам кардиостимуляторов следует проконсультироваться со своим врачом, прежде чем приступать к дуговой сварке, строжке или точечной сварке. Чтобы уменьшить магнитные поля на рабочем месте, используйте следующие процедуры: • Держите кабели близко друг к другу, скручивая или обматывая их лентой. • Разместите кабели электрода и обрабатываемой детали в стороне от оператора.• Не скручивайте и не наматывайте кабели вокруг тела. • Держите источник сварочного тока и кабели как можно дальше от оператора. • Подсоедините рабочий зажим к заготовке как можно ближе к сварному шву.
• Непрочтение, понимание и соблюдение этих мер предосторожности и инструкций по эксплуатации может привести к серьезным травмам, повреждению имущества или смерти. • Не открывайте и не вмешивайтесь в картридж фильтра объектива. • Храните в недоступном для детей месте. • Этот шлем не подходит для сварки над головой, лазерной сварки или лазерной резки.• Необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать рабочих положений, которые подвергают незащищенные участки тела вредным искрам или излучению, как прямому, так и отраженному. • При использовании этой каски необходимо постоянно носить ударопрочную защиту для глаз, соответствующую текущим спецификациям ANSI. • При использовании этой каски как внутренняя, так и внешняя защитные линзы всегда должны быть на месте. • Никогда не используйте сварочную маску при температуре за пределами ее рабочего диапазона от 23° до 131°F (от -5° до + 55°C).
Характеристики шлема
ШУМ может повредить слух!
Шум от некоторых процессов или оборудования может повредить слух.
• Надевайте сертифицированные средства защиты органов слуха при высоком уровне шума.
Опасность ПОЖАРА ИЛИ ВЗРЫВА.
• Не устанавливайте и не размещайте устройство на горючих поверхностях, над ними или рядом с ними. • Не устанавливайте устройство рядом с легковоспламеняющимися материалами. • Не перегружайте электропроводку в здании – убедитесь, что система электропитания правильно рассчитана, рассчитана и защищена для работы с данным устройством.
ЧРЕЗМЕРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ может вызвать ПЕРЕГРЕВ
• Разрешить период охлаждения; соблюдайте номинальный рабочий цикл. • Перед повторным началом сварки уменьшите ток или уменьшите рабочий цикл.• Не блокируйте и не фильтруйте поток воздуха к устройству.
ДВИЖУЩИЕСЯ ЧАСТИ могут привести к травме.
• Держите подальше от движущихся частей. • Держитесь подальше от приводных роликов механизма подачи проволоки. • Держите все двери, панели, кожухи и ограждения закрытыми и закрепленными на месте.
ANSI Standard #:
Ansi Standard #:
ANSI Z 87.
1-2003
Просмотр:
3.86 «x 2.17» (98 x 55 мм)
Размеры картриджа:
4.33 «x 3.54» x 0,35 «(110 мм х 90 мм х 9 мм)
Защита от ультрафиолетового/инфракрасного излучения:
Постоянная степень затемнения до DIN #16
Чувствительность:
Уровень внешней чувствительности регулируется от низкого до высокого
Рабочая температура:
от 23° до 131°F (- от 5° до + 55°C)
Температура хранения:
от -4° до 158°F (от -20° до + 70°C)
Светлый оттенок:
DIN #4
Темный оттенок:
DIN № 9–13 Варьируется
Источник питания:
Солнечные элементы с 2 встроенными литиевыми резервными батареями 3 В
Включение/выключение питания:
Полностью автоматический режим
Время переключения:
От светлого до темного: 1/30 000 сек.(-5°C – 0,0008 сек.)
От темного к светлому:
0,25 ~ 0,8 сек. (короткая — средняя — длинная)
Общий вес:
450 г
СВАРОЧНАЯ ПРОВОЛОКА может привести к травме.
• Не направляйте пистолет на какие-либо части тела, других людей или какой-либо металл при протягивании сварочной проволоки. • Не нажимайте курок пистолета без необходимости. При подаче сварочной проволоки через горелку горелка находится под напряжением и может привести к поражению электрическим током.
PROP
65 6
California Proposition 65 Предупреждения
• Сварочное или режущее оборудование выделяет пары или газы, которые содержат химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие врожденные дефекты и, в некоторых случаях, рак.(California Health & Safety Code Section 25249.5 et seq.) • Батарейные штыри, клеммы и сопутствующие аксессуары содержат свинец и соединения свинца, химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак и врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Мойте руки после обработки. • Этот продукт содержит химические вещества, в том числе свинец, который, как известно в штате Калифорния, вызывает рак, врожденные дефекты и вред репродуктивной системе.
Мойте руки после обработки.
7
подготовка к использованию 1. Осмотрите все детали на наличие признаков повреждения.Любые поврежденные детали должны быть заменены перед использованием. 2. Убедитесь, что передние защитные пластины, внешняя (3) и внутренняя (9) надежно закреплены. 3. Снимите защитную пленку с защитных пластин. 4. Убедитесь, что фильтр объектива (2) чист и на нем нет посторонних предметов. 5. Используйте регулировку короны оголовья (11) и продольную регулировку (12), чтобы обеспечить надежную посадку. 6. Отрегулируйте угол между лицом и шлемом с помощью шпильки регулировки угла (5). Рекомендуется угол между 10° и 12°. 7. С помощью ручки регулировки степени затемнения (6) выберите правильный оттенок затемнения для своего сварочного применения.8. Установите переключатель скорости затемнения в положение «Медленно» или «Быстро» в зависимости от вашего применения сварки.
Части и компоненты маски сварщика
Вид спереди слева
1
4
Детали и компоненты маски сварщика 1.
2. 3. 4. 5. 6. 7. Защитная пластина части и компоненты шлема
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ 1.Регулярно проверяйте шлем и фильтр для линз. Царапины или инородные тела на защитных пластинах линз могут ухудшить зрение, и их следует очищать или заменять при необходимости перед использованием. Доступны сменные защитные пластины для объектива — номер по каталогу 41621 2. Фильтр объектива можно чистить мягкой сухой безворсовой тканью или салфеткой. ПРИМЕЧАНИЕ. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ РУКАМИ К ФИЛЬТРУ ОБЪЕКТИВА. 3. Никогда не кладите шлем на горячие поверхности или рядом с ними. Не храните шлем во влажной среде. 4. Оболочку шлема можно чистить мягкой тканью, смоченной мягким мылом и теплой водой.НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ В ВОДУ! 5. Время от времени снимайте налобную ленту (13) и дайте ей проветриться и высохнуть.
Вид сзади (оголовье опущено для ясности) 8. Переключатель функций сварки/шлифовки 9. Переключатель задержки перехода из темного в светлое 10. Внутренняя защитная пластина (зап. номер № 41264)
8 9
Поиск и устранение неисправностей Сварочная маска был построен с использованием лучших материалов и мастерства.
При должном уходе он должен прослужить долгие годы без проблем. Однако время от времени могут потребоваться некоторые корректировки для обеспечения максимальной производительности.Используйте приведенную ниже таблицу, чтобы определить возможные проблемы и найти их решения. Если вы не видите свою проблему в списке ниже, но вам по-прежнему требуется помощь, позвоните в нашу службу поддержки клиентов по телефону 1-800-386-0191.
10
10
Глава головы (Запасная часть # 41263) 11. Регулировка короны навязки 12. Ручка повязки
11
12
12
Symptom
Причина
Раствор
Неровное потемнение
не отрегулировано, из-за чего один глаз находится ближе к линзе, чем другой глаз
Убедитесь, что налобная лента равномерно обернута вокруг оголовья Убедитесь, что оголовье правильно совмещено с корпусом шлема
Фильтр мерцает или не темнеет
Передняя защитная пластина загрязнена
Очистите или замените
Световые датчики загрязнены или загрязнены
Очистите мягкой безворсовой тканью
Плохое зрение через фильтр объектива
Защитные пластины или линзы загрязнены
Очистите или замените защитные пластины Протрите линзы мягкой безворсовой тканью
Слишком слабое освещение
Используйте сварочную маску только при достаточном освещении 9 0007
Номер затемнения не соответствует текущему применению сварки
Проверьте таблицу применения и отрегулируйте ручку регулировки затемнения только первоначальному покупателю, что этот продукт не будет иметь дефектов материала или изготовления в течение одного года с даты покупки.
Гарантийные обязательства
Гарантийное покрытие предоставляется при условии, что покупатель предоставит продавцу или его авторизованному сервисному центру надлежащее письменное подтверждение первоначальной даты покупки. Товары, возвращенные с предоплаченной доставкой и застрахованные на наш завод или в авторизованный сервисный центр, будут проверены и отремонтированы или заменены, по выбору продавца, бесплатно, если будут обнаружены дефекты и на них распространяется гарантия. Дефектные детали, не подверженные нормальному износу, будут отремонтированы или заменены по нашему выбору в течение указанных выше гарантийных сроков.В любом случае возмещение ограничивается оплаченной покупной ценой. За исключением почтовых расходов и страховки, плата за ремонт или замену, на которые распространяется настоящая гарантия, не взимается. Ни при каких обстоятельствах производитель не несет никакой ответственности за потерю устройства, потерю времени или аренды, неудобства, коммерческие убытки или косвенный ущерб.
Нет никаких гарантий, выходящих за рамки данного описания лица.
Исключения
Настоящая гарантия не распространяется на детали, поврежденные в результате нормального износа, ненормальных условий, неправильного применения, неправильного использования, неправильного обращения, несчастных случаев, эксплуатации при давлениях и температурах, отличных от рекомендованных, неправильного хранения или повреждения при транспортировке.На детали, поврежденные или изношенные в результате эксплуатации в запыленной среде, гарантия не распространяется. Несоблюдение рекомендуемых процедур эксплуатации и технического обслуживания также аннулирует гарантию. Дополнительные элементы, не подпадающие под действие данной гарантии: неисправность изделия, вызванная дождем, чрезмерной влажностью, коррозионной средой или другими загрязняющими веществами; косметические дефекты, не нарушающие функциональность изделия. Настоящая гарантия не применяется, если: изделие использовалось в коммерческих целях или в целях сдачи в аренду; дефекты материалов или изготовления или повреждения, возникшие в результате ремонта или модификации, которые были произведены или предприняты другими лицами, или в результате несанкционированного использования несоответствующих деталей; это повреждение вызвано небрежным обращением, неправильным обслуживанием, небрежностью или несчастным случаем; или повреждение связано с использованием продукта после частичного отказа или использования с неподходящими аксессуарами.
Продавец не несет ответственности за: оплату труда, потерю или повреждение в результате неправильной эксплуатации, технического обслуживания или ремонта, выполненного лицами, не являющимися авторизованным сервисным центром Star Asia-USA, LLC. Использование неоригинальных запасных частей Star Asia-USA, LLC приведет к аннулированию гарантии.
Отказ от гарантийных обязательств
НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ, КРОМЕ ВЫШЕУКАЗАННОЙ ГАРАНТИИ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В ОТНОШЕНИИ ЭТОГО ПРОДУКТА, ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПРОДАВЦА В ОТНОШЕНИИ ЭТОГО ПРОДУКТА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ ТОВАРА ЦЕЛЬ, ИСКЛЮЧЕНЫ.СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПОКУПАТЕЛЯ ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО УКАЗАННЫМИ ВЫШЕ. STAR ASIA-USA, LLC НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ОСОБЫЕ УБЫТКИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, БУДУТ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРА, ГАРАНТИИ, ДЕЛИКТА (В ТОМ ЧИСЛЕ ХАЛАТНОСТИ) ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОДАВЦА НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ ЦЕНЫ ПРОДУКТА, КОТОРЫЙ ЯВЛЯЕТСЯ ПРИЧИНОЙ ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
ЛЮБАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ПРОДУКТА, ПРЕКРАЩАЕТСЯ ПО ИСТЕЧЕНИИ ГАРАНТИЙНЫХ СРОКОВ, УКАЗАННЫХ ВЫШЕ.
Ограничения на отказ от гарантийных обязательств
Срок действия любых подразумеваемых гарантий ограничен одним годом с даты покупки. В некоторых штатах США и некоторых провинциях Канады нет ограничений на срок действия подразумеваемой гарантии, поэтому вышеупомянутое ограничение может на вас не распространяться. Ни при каких обстоятельствах продавец не несет ответственности за любые случайные или косвенные убытки (включая, помимо прочего, ответственность за упущенную выгоду), возникающие в результате продажи или использования этого продукта.В некоторых штатах США и некоторых провинциях Канады исключение или ограничение случайных или косвенных убытков не допускается, поэтому вышеупомянутое ограничение или исключение может не применяться к вам. Эта ограниченная гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату в США, Канаде и Содружестве Пуэрто-Рико.